 Track this forum | | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |  | Off-topic: Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... | ViBe
May 18 | 4 | 244 |   Natalie
10:24 | | Изучают Толстого, Достоевского в тюрьме -- в США ( 1, 2... 3) | Susan Welsh
May 13 | 30 | 953 | Natalie
May 18 | | Необходимый лингвистический минимум для иностранца в России | Yаnа Dеni
Apr 3 | 7 | 653 | Michael Zapuskalov
May 17 | | Сколько стоит литературный перевод? ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Yаnа Dеni
Nov 21, 2009 | 79 | 16125 | Igor Puzhai
May 17 | | "Жемчужины" перевода- 2 ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... 21) | Natalie
Jun 26, 2011 | 301 | 116290 | Jarema
May 15 | | Как жителям России/СНГ принимать оплату по PayPal? ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14) | Igor Savenkov
Feb 2, 2009 | 197 | 61668 | Vladimir Filipenko
May 15 | | Off-topic: Куды хрестьянину податься... ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9) | Andrej
Apr 15 | 129 | 8560 | Michael Zapuskalov
May 15 | | Внимание: жулики ищут русских переводчиков! Будьте осторожны! ( 1, 2, 3... 4) | Nikita Kobrin
Sep 15, 2012 | 48 | 4171 | Sergei Leshchinsky
May 13 | | ИП + Paypal легально, с налогами: хоть кому-то это удалось? | Artem Vakhitov
May 2 | 13 | 1014 | Natalia Kobzareva
May 13 | | Летняя кампания — 2013 | Rodion Shein
May 12 | 0 | 190 | Rodion Shein
May 12 | | Мой синхронный теледебют на Первом канале ( 1... 2) | Timote Suladze
Mar 10 | 22 | 1863 |  Max Chernov
May 4 | | Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями о Translation Office 3000 (+ новость о скидках) ( 1, 2... 3) | Vitals
Apr 25 | 30 | 2174 | Lidia Lianiuka
May 1 | | перевод названий спиртных напитков | Le Boulaire Ludmila
Oct 16, 2007 | 9 | 1717 | Sergei Leshchinsky
Apr 30 | | Дорогие коллеги, порекоммендуйте клавиатуру и мышь ( 1... 2) | Vitals
Apr 23 | 16 | 878 | Alexey Ivanov
Apr 27 | | Выпуск последней версии OmegaT 3.0.0 | Susan Welsh
Apr 27 | 0 | 246 | Susan Welsh
Apr 27 | | Проблема открыть файл .7z: кто может помочь? | erika rubinstein
Apr 26 | 6 | 347 | Natalie
Apr 26 | | Исправлять ли при редактировании (как ошибку) слово "Интернет", написанное со строчной буквы? ( 1, 2... 3) | Alexander Matsyuk
Apr 6 | 42 | 3175 | Vitaliy Dzivoronyuk
Apr 23 | | Нотариально заверенные языковые ошибки - как переводить? | Max Chernov
Apr 23 | 3 | 401 | Max Chernov
Apr 23 | | Программа распознавания речи - какую советуете? ( 1... 2) | Vitals
Mar 6, 2012 | 29 | 27460 | Vadim Kadyrov
Apr 22 |  | Винная карта | Andriy Bublikov
Apr 19 | 3 | 223 | Natalie
Apr 19 | | Есть ли отзывы о Term Assist? | Oleg Delendyk
Apr 18 | 0 | 208 | Oleg Delendyk
Apr 18 | | Resource for Medical acronyms needed | Mark Havill
Apr 16 | 3 | 329 | Jack Doughty
Apr 16 | | Отдам даром - португальские, исп. словари | Alex Triumfov
Apr 15 | 0 | 288 | Alex Triumfov
Apr 15 | | Как изменять размер шрифта в SDL Trados Studio 2011? | Oleg Delendyk
Apr 14 | 2 | 285 | Oleg Delendyk
Apr 14 | | Trados Studio 2011 Starter - бесплатный сыр ( 1... 2) | Enote
Mar 12, 2012 | 17 | 2610 | Sofi_S
Apr 13 | | "Жемчужины" лингвистики ( 1, 2... 3) | Oleg Delendyk
Mar 27 | 40 | 1943 | Jarema
Apr 10 | | Функции trados 2007 (автоматически перевод) | vasya1191
Apr 4 | 0 | 185 | vasya1191
Apr 4 | | Ресурс: глоссарии и справочники | Oksana D.
Mar 29 | 4 | 614 | Enote
Apr 3 | | SOS - принудительная переадресация | Yaroslava Tymoshchuk
Mar 30 | 14 | 849 | esperantisto
Mar 31 | | Off-topic: Механические клавиатуры ( 1, 2, 3, 4... 5) | Jarema
Jan 6 | 72 | 6583 | Yuriy Vassilenko
Mar 23 | | Оплата кандидатуры | Iryna Shaparava
Mar 18 | 3 | 693 | Iryna Shaparava
Mar 19 | | Off-topic: Умер Ol_Besh ( 1, 2, 3... 4) | Jarema
Feb 5, 2011 | 56 | 10395 | Tobias Ernst
Mar 19 | | Нужен перевод устава оффшорной компании на Сейшельских островах | stvtanya
Mar 16 | 7 | 684 | Natalie
Mar 17 | | Подозрительная рассылка от фрилансеров | Andrey Korobeinikov
Mar 12 | 2 | 639 | Andrey Korobeinikov
Mar 13 | | Off-topic: Off-topic - улыбнуло | Vadim Kadyrov
Jul 30, 2012 | 9 | 12368 | Valery Afanasiev
Mar 11 | | Off-topic: Был ли Отелло мавром? | Oleg Delendyk
Mar 8 | 9 | 793 | Valery Afanasiev
Mar 11 | | Официальный перевод Протокола о присоединении России к ВТО | Rodion Shein
Mar 10 | 1 | 541 | esperantisto
Mar 10 | | Off-topic: К вопросу об образовании сложно-составных терминов ( 1... 2) | Susan Welsh
Mar 2 | 25 | 1704 | Nikolai Muraviev
Mar 6 | | Не могу смириться с политкорректностью и гендерной нейтральностью в языке! ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Timote Suladze
Feb 1 | 84 | 5183 | Natalie
Mar 1 | | Док. фильм "Перевод на передовой" | Oleg Delendyk
Feb 26 | 2 | 565 | Alexandre Kalouguine
Feb 28 | | Преподавать русский как иностранный ( 1... 2) | Lidia Lianiuka
Nov 29, 2006 | 22 | 3680 | andress
Feb 25 | | Off-topic: Ищу попутчиков для поездкив Буковель | Artem Velichko
Feb 24 | 0 | 417 | Artem Velichko
Feb 24 | | Перевод на русский фамилии лица мужского пола в женском роде ( 1, 2, 3, 4... 5) | Olga Bos
Jan 30 | 67 | 4297 | Olga Bos
Feb 21 | | Яндекс спятил. ( 1... 2) | Dr_Serge
Feb 19 | 17 | 1369 | Andrew Grishin
Feb 21 | | Лингвистические новости | Oleg Delendyk
Jan 25 | 2 | 624 | Oleg Delendyk
Feb 20 | | TagEditor | ghcomm
Feb 17 | 4 | 989 | Nikolai Muraviev
Feb 19 | | Отмена заказа: хочу требовать компенсацию! ( 1, 2... 3) | Timote Suladze
Feb 10 | 36 | 2631 | andress
Feb 11 | | Автоматический устный перевод ( 1, 2, 3... 4) | Andrej
Nov 12, 2012 | 58 | 5024 | Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
Feb 11 | | Compreno... ( 1, 2, 3... 4) | Michael Zapuskalov
Feb 28, 2012 | 54 | 9027 | Sergey Saveliev
Feb 11 | | Приложение Google Translate ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Alexey Ivanov
Mar 8, 2012 | 75 | 11509 | Sergey Saveliev
Feb 10 | | Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+ | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant  Dernier |
 = Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Forums de discussion dans le domaine de la traductionDiscussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation No recent translation news about Russie. |
 | Easyling, website translation tool | 50% off for the first 100 gold subscribers!
Easyling helps you acquire website translation projects. It gives you the complete tool to create accurate quote, export the content into your CAT tool and deliver the up-and-running translated website. Now with 50% discount for the first 100 subscribers.
More info » |
| Translation Workspace
Cloud Solution from Lionbridge | Get 50% off your first three months
• Access GeoWorkz Marketplace to search and bid on thousands of jobs
• Work in world-class solution Translation Workspace to improve translation productivity and quality
• Free upgrades, free training, free basic support
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Software comparison tool
