The translation workplace
Sign up
Se connecter
Les bases de ProZ.com
français
français
←
Chinese汉语
Deutsch
English
Italiano
Nederlands
español
magyar
polski
português(Br)
română
čeština
русский
عربي
日本語
More languages...
Membres
aller
Articles
aller
Clients
aller
Forums
aller
FAQ
aller
Accueil
Accueil
Mon ProZ.com
Adhérer à ProZ.com
En savoir plus sur :
ProZ.com
Terminologie
Réseau d'entraide de traduction
KudoZ™
Voir les questions
Recherche de terme
Poser une question
Classement
Glossaires KudoZ
GBK glossary
Autres ressources terminologiques
Glosspost
Dictionnaires et reférences
Rechercher sur le Web
Glossaires personnels des membres
En savoir plus sur :
Terminology at ProZ.com
Travaux et répertoires
Annuaires
Traducteurs et intreprètes
Entreprises
Blue Board
Étudiants
Equipes de traduction
Associations de traducteurs
Répertoire avancé
Chercher par nom
Job postings
Afficher les offres
Order translation
Poster une offre
En savoir plus sur :
Jobs & directories at ProZ.com
Activités des membres
Communauté
Forums
Certified PRO Network
Concours de traduction
Sondages rapides
Petites annonces
Vidéos
Translation news
Professional guidelines
Événements en ligne et hors ligne
Conférences sur site
Powwows
Conférences virtuelles
Calendar
En savoir plus sur :
Member activities
and
ProZ.com membership
Education
On-demand courses
Self-paced training
Vidéos
One-on-one training
References
Scheduled courses
Webinars
In-person training
Online training
SDL Trados training
Knowledgebase
Translation industry wiki
Articles
Books
Trainers
Create a course
Manage courses
About trainers
Learn more about:
Education at ProZ.com
Outils
Outils ProZ.com
Offre TGB
Facturation
Calculateur de tarifs
Convertisseur d'unités
Boutique
Outils de traduction
SDL TRADOS
Wordfast
Alchemy
TO3000
Whitesmoke
beetext FlowSaas
En savoir plus sur :
Tools
À propos
Aide et documentation
Centre de support
FAQ / site documentation
Les bases de ProZ.com
Règlement du site
Statut du site
ProZ.com
A propos de ProZ.com
Adhésion ProZ.com
Témoignages
Archives de lettres d'informations
Emplois
Localisation
Modérateurs
Ideas
Looking for translators or interpreters?
With over
300,000
registered freelancers, ProZ.com's database of translation service providers is the world's largest.
Looking for translation work?
As the translation industry's leading workplace, ProZ.com is the
number one
source of new clients for translators.
Post a translation job
acoli
afrikaans
albanais
allemand
amharique
ancien hébreu
anglais
arabe
azerbaïdjanais/azéri
balonga
basque
bengali
biélorusse
bosniaque
breton
bulgare
catalan
chinois
chuukais
cinghalais
coréen
créole haïtien
cri
croate
dakota
danois
dinka
espéranto
espagnol
estonien
fanagolo
farsi (persan)
finnois
flamand
français
frioulan
géorgien
gaélique
galicien
gallois
grec
grec (ancien)
guarani
gujarati
hébreu
haoussa
herero
hindi
hmong
hongrois
igbo
indonésien
irlandais
isiSwati (swazi)
islandais
italien
japonais
javanais
kabyle
kalmouk
khmer
kurde
langue des signes
langues mayas
latin
letton/lette
lituanien
macédonien
malais
malayalam
malgache
maltais
maori
marathi
masaï
mongol
néerlandais
népali/népalais/pahari
nahuati (aztèque)
ndébélé du nord
ndébélé du sud
norvégien
norvégien bokmål
ourdou
panjabi
pashto
persan (farsi)
polonais
portugais
radjashanti
roumain
russe
sanscrit/sanskrit
serbe
serbo-croate/croato-serbe
sesotho
shona
sino-tibétain
slovène
slovaque
suédois
swahili
télougou/telugu
tétoum (tetum)
tagalog
tahitien
tamoul/tamil
tatar
tchèque
tchétchène
thaï/siamois
tibétain
tshivenda
tswana
turc
ukrainien
vietnamien
yiddish (ashkénaze)
zhuang
zoulou
to
acoli
afrikaans
albanais
allemand
amharique
ancien hébreu
anglais
arabe
azerbaïdjanais/azéri
balonga
basque
bengali
biélorusse
bosniaque
breton
bulgare
catalan
chinois
chuukais
cinghalais
coréen
créole haïtien
cri
croate
dakota
danois
dinka
espéranto
espagnol
estonien
fanagolo
farsi (persan)
finnois
flamand
français
frioulan
géorgien
gaélique
galicien
gallois
grec
grec (ancien)
guarani
gujarati
hébreu
haoussa
herero
hindi
hmong
hongrois
igbo
indonésien
irlandais
isiSwati (swazi)
islandais
italien
japonais
javanais
kabyle
kalmouk
khmer
kurde
langue des signes
langues mayas
latin
letton/lette
lituanien
macédonien
malais
malayalam
malgache
maltais
maori
marathi
masaï
mongol
néerlandais
népali/népalais/pahari
nahuati (aztèque)
ndébélé du nord
ndébélé du sud
norvégien
norvégien bokmål
ourdou
panjabi
pashto
persan (farsi)
polonais
portugais
radjashanti
roumain
russe
sanscrit/sanskrit
serbe
serbo-croate/croato-serbe
sesotho
shona
sino-tibétain
slovène
slovaque
suédois
swahili
télougou/telugu
tétoum (tetum)
tagalog
tahitien
tamoul/tamil
tatar
tchèque
tchétchène
thaï/siamois
tibétain
tshivenda
tswana
turc
ukrainien
vietnamien
yiddish (ashkénaze)
zhuang
zoulou
More languages
Login
or
create a free account
Browse translation job postings
ProZ.com basics
A quick look at ProZ.com
Jobs
Terms
Discussions
Events & training
News
The latest
translation questions
asked via KudoZ:
italien vers français
Droit : contrat(s...
rispettano la lettera e lo spirito così come perseguito
(réponses : 0)
elysee
Italie
4 minutes ago
russe vers anglais
Entreprise / comm...
Уведомление о начале осуществления отдельных видов предпринимательской деятельно
(réponses : 0)
vidordure
29 minutes ago
espagnol vers anglais
Droit : contrat(s...
repetición del monto
(réponses : 1)
Marco Ramón
Mexique
32 minutes ago
roumain vers français
Poésie et littéra...
loc de impamantenire
(réponses : 0)
Cristiana Malinas
Roumanie
1 hour ago
français vers espagnol
Finance (général)
titres auto détenus
(réponses : 0)
Rafael Molina Pulgar
Mexique
1 hour ago
More questions
|
Ask question
|
Archives
2,503,000
translation questions asked
The latest
translation jobs
posted:
English to Spanish
English into Spanish Translators Needed
1 hour ago
Paires multiples
file translation
1 hour ago
English to French
English into French Translators Needed
1 hour ago
English to Italian
Approx 8,500 Technical Editing
2 hours ago
Italian to Korean
Italian into Korean Translation
5 hours ago
More translation jobs
|
Post translation job
255,556
translation jobs posted .
Recent
forum discussions
:
Russian
»
Gmail Confirmation. Scam or not the scam? That is the question...
(réponses : 0)
mk_lab
33 minutes ago
Off topic
»
Off Topic:
Movie Titles Lost in Translation
(réponses : 0)
sokolniki
États-Unis
3 hours ago
Wordfast support
»
Wordfast Classic freezes when opening TM
(réponses : 0)
Darin Fitzpatrick
6 hours ago
SDL Trados support
»
Problemas com Segmentos no Trados 2007
(réponses : 0)
Renata Costa
Brésil
6 hours ago
Money matters
»
What if a company won't even FILE your invoice?
(réponses : 2)
taylorreigne
1 hour ago
View recent topics
|
Post a new topic
865,275
total forum posts
Upcoming ProZ.com events (online and offline):
Powwow :
Havana, Cuba
1 inscriptions
Aug 1
Powwow :
Bordeaux, France
3 inscriptions
Aug 4
Powwow :
Odessa, Ukraine
7 inscriptions
Aug 7
Powwow :
Cardiff, Royaume-Uni
6 inscriptions
Aug 7
Powwow :
Oxford, Royaume-Uni
3 inscriptions
Aug 7
Plus de congrès
|
Plus de powwows
|
Plus de sessions de formation
The latest
translation news
:
Attackers abuse Facebook's translation application
(
3
comments
)
Jul 30
Federal agencies recognize the need to improve employees' foreign language proficiencies (U.S.)
(
0
comments
)
Jul 30
High cost of interpreters hits local courts (Atlanta)
(
0
comments
)
Jul 30
Court interpreters in lay judge trials struggle with increases in the volumes of written evidence (Japan)
(
0
comments
)
Jul 29
Spanish to be the language with most speakers by 2050 (source in Spanish)
(
0
comments
)
Jul 29
More translation news
ProZ.com local
:
États-Unis
|
Italie
|
Allemagne
|
France
|
Argentine
|
Uruguay
Three exciting events designed to provide tools and opportunities for the three players in the translation equation to network, collaborate, learn and have fun.
All three are 100% free to attend
!
Freelance translators event
(September 30th, 2010)
Translation agencies event
(October 13th, 2010)
Global translation consumer event
(November 10th, 2010)
Collaborate and learn
ProZ.com is home to the world's largest translator community. Professional translators use the site to collaborate and learn.
KudoZ terms help
/
term search
Discussion forums
Events & trainings
The ProZ.com Certified PRO Network
A network of screened professional translators and translation companies.
Learn more »
Find translators & interpreters
Translator & interpreter directory
Translation company directory
Post translation job now
Find translation / interpreting jobs
Browse recent translation jobs
Get listed in the directory
Blue Board list of translation companies
X
Sign in to your ProZ.com account...
Username:
Password:
Forgot your password?
Or
create a new account
X
ProZ.com ideas
(Powered by
UserVoice
)
View
Ideas submitted by the community
Post
Your ideas for ProZ.com
Vote
Promote or demote ideas
Get started now »