The translation industry's leading workplace

ProZ.com is a translation workplace where translators, interpreters, translation companies and end clients can meet and work efficiently and profitably.
Sign up now (free) »


Offres de travail pour traducteurs

210,644 translation jobs posted
ProZ.com est le premier site pour les travaux de traduction et d'interprétation. Les travaux passent par le plus important annuaire de traducteurs sur le Web et les profils des utilisateurs, ou par des demandes publiques de propositions. Travaux de traduction récents :
07:57 880 words /
 
07:53 14000 words / SDL TRADOS /
 
07:25 SDL TRADOS /
 
05:56
Paires multiples
gb / SDL TRADOS /
 
04:02
 


Questions de terminologie KudoZ

2,236,009 translation questions asked
Le réseau des KudoZ est un système d'entraide terminologique pour traducteurs et autres utilisateurs, où ils s'aident mutuellement dans la traduction et l'explication de termes et de courtes expressions. Questions de traduction posées récemment :
08:39anglais vers espagnol
Jeux / jeux vidéo...
Disconnect (réponses : 0)
08:38polonais vers allemand
Ingénierie : indu...
okna rozwierno-uchylne (réponses : 0)
08:36polonais vers allemand
Construction / gé...
płyty warstwowe (réponses : 0)
08:33anglais vers italien
Finance (général)
“When it feels bad … it’s good“ (réponses : 0)
08:33finnois vers anglais
Médecine (général...
kehra (réponses : 0)


Latest forum postings

708,370 total forum posts
Sur les forums de ProZ.com, les traducteurs discutent, comparent des techniques, donnent ou obtiennent du soutien technique, etc. Consultez les archives de 500 000 contributions pour prendre connaissance des astuces et solutions déjà postées.
08:35ItalianL'educazione questa sconosciuta (réponses : 0)
08:20FrenchImpossible de traduire sans comprendre ? (réponses : 0)
 Eric Hahn
France
07:53Money mattersShould I quote my translation prices with or without VAT? (réponses : 0)
06:53Money mattersUntil I have no registered company, can I get customers here at Proz? (réponses : 1)
08:09ProZ.com technical supportProfile Updater/Financial/Default rate per word: What does 'target' mean? (réponses : 0)


Événements ProZ.com hors-ligne et sessions de formation en ligne à venir

1,949 events have taken place or are planned
ProZ.com contribue à l'organisation d'un certain nombre d'événements liés à la traduction, tels que congrès internationaux, powwows et sessions de formation sur la traduction.
Jul 6
19 inscriptions
Jul 11
31 inscriptions
Jul 15
3 inscriptions
Jul 15
12 inscriptions
Jul 16
8 inscriptions
Aug 8
0 sur un total de 10
Aug 21
45 inscriptions
Aug 27
87 inscriptions
Sep 3
10 inscriptions
Online trainings
online





Nouveau sur ProZ.com

ProZ.com Certified PRO Network
The ProZ.com Certified PRO Network is now accepting applications. Click here to learn more.

Sondage rapide
Do you offer terminology services (i.e. compiling glossaries, terminology databases, etc.)?
Poll by Christine Schmit
No 72.2%
Yes 23.0%
Other - N/A 4.8%

Total votes: 996
Discuter (5) | Identifiez-vous pour voter

Group buy
Get trained in SDL Trados Studio 2009 +12 months of ProZ.com Membership
Get trained in SDL Trados Studio 2009 +12 months of ProZ.com Membership
For as little as $175 /
Get yourself trained in SDL Trados by experienced translation professionals €99
ProZ.com membership (12 months) €114
Special: €174.00
Regular: €213.00
Savings of 23%
Lot size:25
Reserved:2
Units left:23
Sale closes Jul 10 2009, or when the final 23 units are reserved.

Blueboard ranking
More than 15 entries, last 12 months
1: zappmedia communications
47 entries, Reg: Feb 03
5.00
2: Infomarex
43 entries, Reg: Oct 02
5.00
3: Milega servicios,S.L.
32 entries, Reg: Nov 05
5.00
4: Global Communicators
27 entries, Reg: Jan 02
5.00
5: Euro-com
26 entries, Reg: Nov 04
5.00

Leaders KudoZ
(Globalement)

ProZ.com Exchange



Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy    FAQ | Plan du site | Règlement du site | Lien vers ProZ.com | Printer friendly version