Translators - Translator Resources
ProZ.com répertoire mondial des services de traduction
 The translation workplace
Bienvenue aux nouveaux membres !

Traducteur à la une
Translator
ProZ.com memberpeekay

Bene Legere Saecla Vincere
Member since Apr 2004
Fra>Eng, Eng>Fra
(7 more pairs)

Membre entreprise à l'honneur

VERTERE SRL
Technical translations


Article à la une

ProZ.com - services de traduction professionnelle par des traducteurs indépendants et des agences de traduction

Bienvenue sur ProZ.com, la plus grande plate-forme au monde apportant les moyens et les ressources nécessaires aux professionnels de la langue. ProZ.com est un site exceptionnel qui offre les outils et les occasions à ses membres leur permettant d'établir des réseaux, de collaborer sur des projets et sur la terminologie, de travailler plus et mieux, dans la bonne humeur. ProZ.com permet aussi aux entreprises et aux organisations de rapidement chercher, trouver, de choisir, d'évaluer et d'avoir une interaction avec les traducteurs, interprètes et linguistes dont ils ont besoin. En savoir plus...

Who's using ProZ.com right now?
There are 277 users currently logged in, and 932 visitors browsing the site.



Offres de travail pour traducteurs

173,086 translation jobs posted
ProZ.com est le site majeur pour les travaux de traduction et d'interprétation. Les travaux passent par le plus important répertoire de traducteurs sur le Web et les profils des utilisateurs, ou par des demandes publiques de propositions. Travaux de traduction récents :
10:09pm Services de traduction professionnelle #252281 / 1600 words /
 
9:40pm Services de traduction professionnelle #252278 / 30000 words /
 
9:10pm Services de traduction professionnelle #252275 /
 
9:05pm Services de traduction professionnelle #252272 / ca / 10000 words / Microsoft Word / members only /
8:45pm Services de traduction professionnelle #252269 / ca / 30000 words / Microsoft Word / members only /
Proposer un travail de traduction       Plus d'offres de travail aux traducteurs >


Questions de terminologie KudoZ

1,911,032 translation questions asked
Le réseau des KudoZ offre un cadre aux traducteurs et aux autres personnes pour s'aider mutuellement dans la traduction et l'explication de termes et de courtes expressions. Questions de traduction posées récemment :
10:19pmanglais vers portugais
Enseignement / pé...
Général: film-making (réponses : 0)
10:09pmpolonais vers anglais
Construction / gé...
kaczy punkt skarpy (réponses : 0)
LilBridge
Pologne
10:08pmallemand vers roumain
Tourisme et voyag...
Betrieb von Reiseunterkünften (réponses : 0)
Anca Buzatu
Allemagne
10:08pmanglais vers polonais
Autre
high-gain question (réponses : 0)
10:06pmanglais vers espagnol
Droit (général)
Measuring Man/ Green Man. (test/devoir) (réponses : 0)
sgarcia
Argentine


Latest forum postings

572,979 total forum posts
Les forums de ProZ.com sont l'endroit où les traducteurs comparent des techniques, donnent ou obtiennent du soutien technique, etc. Consultez les archives de 300 000 contributions pour prendre connaissance des astuces et solutions déjà postées.
9:59pmSoftware applicationsAccounting software for small business.. (réponses : 1)
Brandis
Allemagne
7:40pmFrenchProofreading issue (réponses : 0)
S S
Maurice, république de
8:47pmSoftware applicationsAdvice needed for extracting files/software from broken laptop to another (réponses : 4)
Pablo Mayen
Mexique
6:38pmDutch7th ProZ.com Translation Contest: Sports. Submission phase is on! (réponses : 0)
RominaZ
Argentine
9:26pmArabicEgyptian translators (réponses : 2)
Husam Qarawi
Jordanie


Événements ProZ.com à venir

1,394 events have taken place or are planned
ProZ.com aide à organiser un certain nombre d'événements se rapportant à la traduction, comme des conférences internationales, des powwows et des formations sur la traduction.
12:00am
8 sur un total de 8
May 16
8 inscriptions
May 16
7 inscriptions
May 16
25 inscriptions
May 17
18 inscriptions
May 17
147 sur un total de 150
May 19
0 sur un total de 8
Aug 16
5 inscriptions
Aug 23
71 inscriptions
Oct 11
1 inscriptions



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad


Nouveau sur ProZ.com

Sondage rapide
Do you print your translation to have a final review before delivery?
Poll by ProZ.com memberMaría Teresa Jones Acebal
No, never. 47.9%
Yes, sometimes. 34.6%
Yes, always. 15.8%
Other, please share. 1.8%

Total votes: 838
Discuter (30) | Identifiez-vous pour voter

Leaders KudoZ
(Les 3 derniers mois)

ProZ.com Exchange



Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Print page