| | Forum | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |
 | SDL Trados support | SDL Trados 2006 - analyzing ttx files not working |   Niina Lahokoski
11:34 | 2 | 44 | Niina Lahokoski
14:53 |
| | Italian | Altra segnalazione popolo P. IVA | Paola Dentifrigi
12:07 | 3 | 174 | Marie-Hélène Hayles
14:48 |
| | Romanian | Ajutaţi-mă să devin membru | Monica Contolencu
09:15 | 2 | 80 | Péter Boldizsár
14:47 |
| | Italian | POSSIBILE AUMENTO INPS: opponiamoci!!! ( Aller à la page 1, 2, 3... 4) | Samanta Boni
Nov 20 | 56 | 2549 | Marie-Hélène Hayles
14:35 |
| | Software applications | Misleading advert? 34,501 words translated in 10 hours by only one translator (Aller à la page 1, 2, 3... 4) | Yasutomo Kanazawa
Nov 24 | 46 | 2128 | blomguib
14:35 |
| | Getting established | Are there any English-Arabic translation schools in LA? | touta84
Nov 23 | 3 | 196 | Daina Jauntirans
14:30 |
| | Translation in the UK | Hiring a first employee - How? (Aller à la page 1... 2) |  BabelOn-line
10:13 | 16 | 381 | BabelOn-line
14:28 |
| | French | AGESSA et auto entrepreneur (Aller à la page 1, 2... 3) | Lucile Gourraud-Beyron
Nov 24 | 33 | 967 | Lucile Gourraud-Beyron
14:26 |
| | Ukrainian | "Перлиста" рідна мова (Aller à la page 1... 2) | Voloshka
Jul 21, 2006 | 16 | 1649 | Uliana Didych
14:25 |
| | SDL Trados support | How do I create an Autosuggest dictionary? | Ángel Guillén
Oct 23 | 8 | 605 | Ángel Guillén
14:11 |
| | SDL Trados support | Spelling checker plug-in in Tageditor sees only part of some words | Jacques DP
Nov 11, 2008 | 11 | 331 | Huub Stegeman
13:57 |
| | SDL Trados support | "The ID 'AutoScroll Source Action' is not currently enabled" error message in SDL Trados Studio | Gillian Horrocks-Taylor
Nov 24 | 2 | 155 | richard_l
13:47 |
| | SDL Trados support | SDL Trados Studio 2009 SP1 - Error generating target translations | lucya56
13:43 | 0 | 26 | lucya56
13:43 |
| | Russian | Indemnity и alleged breach в условиях договора на перевод | Yury Rovnov
10:22 | 7 | 171 | Leanida
13:39 |
| | Italian | tariffe: sistema conteggio caratteri testo originale | desafinada32
10:19 | 2 | 120 | Simon Turner
13:34 |
| | Translator resources | New IATE translation website | Gordon Mackenzie
11:27 | 9 | 358 | Gordon Mackenzie
13:33 |
| | Italian | tutelare la propria traduzione dalla casa editrice | ValeValja
Nov 21 | 1 | 204 | Fran Cesca
13:29 |
| | French | Dictionnaire anglais/français spécialisé | mandorliina
13:29 | 0 | 52 | mandorliina
13:29 |
| | SDL Trados support | How to enable TRADOS 2007 in MS WORD 2007? | Ivan Tobias
12:24 | 3 | 81 | Ivan Tobias
13:24 |
| | German | Vergleich/Erfahrung unterschiedlicher Übersetzerprüfungen | Annett Hieber
Nov 24 | 8 | 345 | Ansgar Knirim
13:20 |
| | Spanish | Cómo convierto a Wordfast una TM en Trados. Ayudita por favor. | Tadzio Carvallo
Nov 24 | 4 | 166 | Tadzio Carvallo
13:07 |
| | Ukrainian | Українська російська (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8) | Olga and Igor Lukyanov
Sep 26, 2007 | 111 | 12552 | Ludwig Chekhovtsov
13:07 |
| | French | Blue board: quelle transparence? | Irène Guinez
Nov 24 | 11 | 602 | Claudia Iglesias
12:33 |
| | Spanish | IntelliWebSearch – Herramienta gratuita de búsqueda terminológica para Windows | Michael Farrell
Oct 20, 2008 | 5 | 754 | Michael Farrell
12:23 |
| | Translation in Russia / Перевод в России | Moneybookes -> Visa: когда стоит беспокоиться? (Aller à la page 1, 2... 3) | Larissa Ershova
Oct 30 | 33 | 1706 | Vadim Poguliaev
12:19 |
| | Translation Theory and Practice | Legal translation - Bill of sale/sale and purchase/business sale... | Shenec
Nov 24 | 3 | 226 | Derek Gill Franßen
12:10 |
| | SDL Trados support | XML error in SDLPROJ file | Carsten Behrend
07:51 | 4 | 84 | Carsten Behrend
12:09 |
| | Speech recognition | Apostrophes and quote marks in Dragon | philgoddard
Nov 24 | 3 | 166 | Philippe Etienne
12:02 |
| | 2009 Regional Conference - the Netherlands | Conference pictures | Percy Balemans
11:49 | 0 | 83 | Percy Balemans
11:49 |
| | Russian | Перевод EXE и DLL в ТРАДОСе (Aller à la page 1... 2) | Nikolai Muraviev
Jun 18 | 17 | 1051 | Alexey Pylov
11:48 |
| | ProZ.com: Translator Coop | Payments from abroad and Proz.com wallet | Paola Ludovici MacQuarrie
May 10, 2002 | 4 | 368 | Mfretz
11:48 |
| | SDL Trados support | How to open Excel file in Passolo 7 | Lenka Zamisova
11:39 | 0 | 40 | Lenka Zamisova
11:39 |
| | Dutch | 29 mensen werd of werden gevraagd | adremco
Nov 24 | 8 | 239 | adremco
11:24 |
| | SDL Trados support | multiterm entries failed to show up in TWB | masker0817
Nov 24 | 2 | 111 | masker0817
10:49 |
| | Business issues | translator blacklists (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Dan Brennan
Nov 23 | 78 | 4458 | Oleg Osipov
10:46 |
| | Turkish | Günde kaç sayfa tercüme yapıyorsunuz? (Aller à la page 1... 2) | İbrahim Tutuncuoglu
Dec 13, 2007 | 20 | 4178 | Arzu79
10:33 |
| | Translator resources | What is the best CAT tool | Alf Ivar Tronsmo
08:41 | 10 | 277 | Laurent KRAULAND
10:32 |
| | SDL Trados support | How do I confirm a segment without moving on in Studio? | Emma Goldsmith
10:25 | 0 | 48 | Emma Goldsmith
10:25 |
| | Literature / Poetry | Some basic questions on a literary translation from a newbie | hughehreth
Apr 24 | 2 | 540 | Grayson Morris
10:25 |
| | Software applications | Firefox v. Chrome (Aller à la page 1... 2) | Stanislaw Czech
Sep 16 | 16 | 1001 | chicco
10:19 |
| | Italian | Tariffe differenziate in Trados | Flora Iacoponi, DipTransIoL, MIL
Aug 31, 2003 | 5 | 1076 | Mariella Bonelli
10:12 |
| | Multilingual families | Translating or changing spelling of first names (Aller à la page 1... 2) | ca.services
Nov 23 | 15 | 452 | ca.services
10:00 |
| | Spanish | Dónde està el signo de interrogación en el teclado? | Veronika Schmoll
08:57 | 3 | 92 | Veronika Schmoll
09:58 |
| | SDL Trados support | What means a "cleaned" and "uncleaned" file? | Lucas Rayel
08:58 | 4 | 204 | Samuel Murray
09:58 |
| | Translation in the UK | Translation copyright in the UK | Weronika Tomaszewska-Collins
Nov 3 | 1 | 206 | BabelOn-line
09:56 |
| | General technical issues | Proofreading in PDF - can it be done? (Aller à la page 1... 2) | Sheila Wilson
Nov 15 | 21 | 977 | Samuel Murray
09:55 |
| | SDL Trados support | ITD issue - error code -2147352567 | Zsuzsanna Vajdovics
Nov 15 | 1 | 208 | Zsuzsanna Vajdovics
09:41 |
| | Business issues | Rates for French-Russian Translation | JohnEvans
Nov 24 | 2 | 163 | Inaki Alvarez
09:38 |
| | Japanese / 日本語 | 書籍の翻訳（出版翻訳） | Takako Shibuya
Nov 24 | 3 | 120 |  r-mitchy
09:37 |
| | SDL Trados support | Cannot export inx-files in Studio 2009 | Kathrin Tengsand Kathrin Tengsand
Nov 24 | 4 | 152 | Kathrin Tengsand Kathrin Tengsand
09:22 |
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) 