| Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245] > | Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) Auteur du fil: Wenjer Leuschel (X)
|
|---|
wherestip 
États-Unis
Local time: 08:07
chinois vers anglais
+ ...
| pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
http://www.youtube.com/watch?v=iteRKXIJqW8
the Captain Lyrics - Edelweiss Lyrics
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
| | | | wherestip
États-Unis
Local time: 08:07
chinois vers anglais
+ ...
| Western song with a perceived oriental undertone :-) | Apr 8, 2007 |
I actually like it ...
http://www.youtube.com/watch?v=SnXTH88AHqM
Reflection (Christina Aguilera)
From the Disney movie "Mulan"
Look at me
You may think you see who I really am
But you'll never know me
Every day
It's as if I play a part
Now I see
If I wear a mask
I can fool the wo... See more I actually like it ...
http://www.youtube.com/watch?v=SnXTH88AHqM
Reflection (Christina Aguilera)
From the Disney movie "Mulan"
Look at me
You may think you see who I really am
But you'll never know me
Every day
It's as if I play a part
Now I see
If I wear a mask
I can fool the world
But I cannot fool my heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me?
When will my reflection show
who I am inside?
I am now in a world where I have to hide my heart
And what I believe in
But somehow I will show the world
What's inside my heart
And be loved for who I am
Who is that girl I see
Staring straight back at me?
Why is my reflection someone I don't know?
Must I pretend that I'm someone else for all time?
When will my reflection show
Who I am inside?
There's a heart that must be free to fly
That burns with a need to know the reason why
Why must we all conceal
What we think
How we feel?
Must there be a secret me
I'm forced to hide?
I won't pretend that I'm someone else for all time
When will my reflection show
Who I am inside?
When will my reflection show
Who I am inside? ▲ Collapse
| | | | wherestip
États-Unis
Local time: 08:07
chinois vers anglais
+ ...
|
|
|
wherestip
États-Unis
Local time: 08:07
chinois vers anglais
+ ...
| Shucks, not again ... Alternative links | Apr 14, 2007 |
http://www.youtube.com/watch?v=eSMV3g-iBWU
http://www.youtube.com/watch?v=cN0vuc7hW28
wherestip wrote:
Wasted (Carrie Underwood)
Standing at the back door
She tried to make it fast
One tear hit the hard wood
It fell like broken glass
She said sometimes love slips away
And you just can't get it back
Let's face it
For one split second
She almost turned around
But that would be like pouring rain drops
Back into a cloud
So she took another step and said
I see the way out and I'm gonna take it
I don't wanna spend my life jaded
Waitin' to wake up one day and find
That I've let all these years go by
Wasted
Another glass of whisky but it still don't kill the pain
So he stumbles to the sink and pours it down the drain
He said it's time to be a man and stop living for yesterday
Gotta face it.
'cause I don't wanna spend my life jaded
Waitin' to wake up one day and find
That I've let all these years go by
Wasted
Oh I don't wanna keep on wishin', missin'
But still every morning the color of the night
I ain't spending no more time
Wasted
She kept drivin' along
Till the moon and the sun were floating side-by-side
He looked in the mirror and his eyes were clear
For the first time in a while
Hey, yeah
Oh, I don't wanna spend my life jaded
Waitin' to wake up one day and find
That I've let all these years go by
Wasted
Oh I don't wanna keep on wishin', missin'
But still every morning the color of the night
I ain't spending no more time
Wasted
http://music.aol.com/video/different-world/bucky-covington/1863740
wherestip wrote:
A Different World (Bucky Covington)
We were born to mothers who smoked and drank
Our cribs were covered in lead-based paint
No childproof lids
No seatbelts in cars
Rode bikes with no helmets
and still here we are
Still here we are
We got daddy's belt when we misbehaved
Had three TV channels you got up to change
No video games and no satellite
All we had were friends and they were outside
Playin' outside
It was a different life
When we were boys and girls
Not just a different time
It was a different world
School always started the same everyday
the pledge of allegiance, then someone would pray
not every kid made the team when they tried
We got disappointed but that was alright
We turned out alright
It was a different life
When we were boys and girls
Not just a different time
It was a different world
No bottled water
We'd drink from a garden hose
And every Sunday
All the stores were closed
It was a different life
When we were boys and girls
Not just a different time
It was a different world
It was a different life
When we were boys and girls
Not just a different time
It was a different world
It was a different world
| | | | wherestip
États-Unis
Local time: 08:07
chinois vers anglais
+ ...
| Mockery or not, it's fun to watch IMO | Apr 14, 2007 |
William Hung made millions, BTW
http://www.youtube.com/watch?v=iwMjpt62Ja4
http://www.youtube.com/watch?v=euQZRtOk5Jk
She Bangs (William Hung)
Talk to me
Tell me your name
You blow me off like it's all the same
Y... See more William Hung made millions, BTW
http://www.youtube.com/watch?v=iwMjpt62Ja4
http://www.youtube.com/watch?v=euQZRtOk5Jk
She Bangs (William Hung)
Talk to me
Tell me your name
You blow me off like it's all the same
You lit a fuse and now I'm ticking away
Like a bomb
Yeah, Baby
Talk to me
Tell me your sign
You're switching sides like a Gemini
You're playing games and now you're hittin' my
heart
Like a drum
Yeah, Baby
Well if Lady Luck gets on my side
We're gonna rock this town alive
I'll let her rough me up
Till she knocks me out
She walks like she talks
And she talks like she walks
And she bangs, she bangs
Oh baby
When she moves, she moves
I go crazy
'Cause she looks like a flower but she stings
like a bee
Like every girl in history
She bangs, she bangs
I'm wasted by the way she moves, she moves
No one ever looked so fine
She reminds me that a woman only got one thing on her mind
Talk to me
Tell me your name
I'm just a link in your daisy chain
Your rap sounds like a diamond
Map to the stars
Yeah, Baby
Talk to me
Tell me the news
You wear me out like a pair of shoes
We'll dance until the band goes home
Then you're gone
Yeah, Baby
Well if it looks like love should be a crime
You'd better lock me up for life
I'll do the time with a smile on my face
Thinking of her in her leather and lace
Well if Lady Luck gets on my side
We're gonna rock this town alive
I'll let her rough me up
Till she knocks me out
She walks like she talks,
And she talks like she walks
http://en.wikipedia.org/wiki/William_Hung ▲ Collapse
| | | | pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
| pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
|
|
|
pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
http://www.youtube.com/watch?v=Jrr0H4Gd8e0
http://www.youtube.com/watch?v=K-boakGEGW8
（南音）凉风有讯，秋月无边；亏我思娇情绪，好比度日如年，小生系缪姓乃是莲仙字，为忆多情歌女叫做麦氏秋娟。见佢 声色性情人赞羡，佢更兼才貌就的确两相全，今日天隔一方难见面，是以孤舟沉寂晚景凉天。你睇斜阳照住那个对双飞燕，睇我独倚蓬窗我就思悄然，耳畔听得秋声桐叶落，又只见平桥衰柳锁寒烟。但一触景更添情，懊恼睇我怀人，愁对果个月华圆，正系旧约难渝潮有信，身愁深似海无边。亏我这种情绪悲秋同宋玉，况且客途来抱恨，你话叫我对乜谁言。近日听得话有羽书驰谍报，仲话干戈撩乱，扰乱嘅江村，个啲昆山玉石也遭焚毁，好似避秦男女入桃源。你系幽兰不肯受泥污染，又怕贼星来犯月中仙。你话娇花若被狂风损，那阵玉容无主倩乜谁怜，辗转马前遭血溅，日落魂归玉化烟。你话若然艳质遭凶暴，我宁愿同埋白骨去伴姐妆前。或者死后得成连理树，好过生时常在囄个奈何天。但望慈航法力总要行方便，把杨枝甘露救出你火坑莲。等你劫难逢凶俱化吉，那些灾星魔障两不相牵。唉我心似辘轳千百转，空绻恋，娇呀但得你平安愿，我就任得你天边明月都照向别人圆。
（乙反南音）闻击托，鼓三更，只见江枫渔火照住个愁人。几度徘徊思往事，劝娇唔好咁 痴心。你话风尘不少不少怜香嘅客，罗绮还多识玉人，试问烟花谁不贪豪富，仲乜你偏把多情向住小生，况且我穷途作客囊如洗，掷锦前头愧未能。记得填词偶写个段胭脂井，你含情相伴对住盏银灯。你细问我曲中何故事，我把陈后主个段风流讲过你闻。讲到兵困景阳家国破，歌残玉树后庭春。
（抛舟腔）携住二妃.....携住二妃藏井底，死生难舍难舍难舍佢嘅意中人，你闻听此言多叹息，仲话风流天子更重系情真。但系唔该享尽个啲奢华福，（转正线）就咁把锦绣江山毁路尘。你系女流也晓兴亡恨，不枉梅花为骨雪为心。仲话我珠玑满腹实在原无价，我知你怜才情重更不嫌贫。我想到此情欲把嫦娥问，无奈啊见得枫林月色昏。远望那个处楼台人影近，人影近,莫非相逢呢一位是月下魂。
[修改时间: 2007-04-21 02:24] ▲ Collapse
| | | | pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
| pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
| pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
|
|
|
pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
| pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
| If I give my heart to you | Apr 25, 2007 |
http://youtube.com/watch?v=9K_YIIJamAA
http://youtube.com/watch?v=zMwa8L8kryk
If I Give My Heart To You Lyrics
Artist(Band):Nat King Cole Review The Song (0)
-charted in 1954 by Doris Day (#3), Denise Lor (#8), Connee Boswell (#10);
-the Wright Broth... See more http://youtube.com/watch?v=9K_YIIJamAA
http://youtube.com/watch?v=zMwa8L8kryk
If I Give My Heart To You Lyrics
Artist(Band):Nat King Cole Review The Song (0)
-charted in 1954 by Doris Day (#3), Denise Lor (#8), Connee Boswell (#10);
-the Wright Brothers (#25), and Dinah Shore (#28).
-charted in 1959 by Kitty Kallen (#34)
-Words and Music by Jimmie Crane, Al Jacobs, and Jimmy Brewster
If I give my heart to you
Will you handle it with care?
Will you always treat me tenderly?
And in every way be fair?
If I give my heart to you
Will you give me all your love?
Will you swear that you'll be true to me?
By the light that shines above?
And will you sigh with me when I'm sad?
Smile with me when I'm glad?
And always be as you are with me tonight?
Think it over and be sure
Please don't answer till you do
When you promise all these things to me
Then I'll give my heart to you
Think it over and be sure
Please don't answer till you do
When you promise all these things to me
Then I'll give my heart to you
[Edited at 2007-04-25 00:17] ▲ Collapse
| | | | pkchan
États-Unis
Local time: 09:07
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
http://youtube.com/watch?v=rqG11eNZFzo
http://youtube.com/watch?v=vZSsis0NoJs
绿草苍苍,白雾茫茫,
有位佳人,在水一方.
绿草萋萋,白雾迷离,
有位佳人,靠水而居.
我愿逆流而上,
依偎在她身旁.
无奈前有险滩,
道路又远又长.
我愿顺流而下,
找寻她的方向.
却见仿佛依稀,
她在水的中央.
我愿逆流而上,
与她轻言细语.
无奈前有险滩,
道路曲折无已.
我愿顺流而下,
找寻她的足迹.
却见仿佛依稀,
她在水中伫立.
绿草苍苍,白雾茫茫,
有位佳人,在水一方. ▲ Collapse
| | | | | Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
