Forums non-anglophones » Chinese »
Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245] >
Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)
Auteur du fil: Wenjer Leuschel (X)
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
A Summer Place Jun 21, 2017

IMG_2155

Andy Williams - A Summer Place - 1962
https://www.youtube.com/watch?v=9SeDGvfR0HU

A Summer Place (1959, theme)
https://www.youtube.com/watch?v=a10aowRXWA0

Theme from a summer place (Percy Faith version)
https://www.youtube.com/watch?v=rt7SPm7N6D8

Cliff Richard Theme from A Summer Place
https://www.youtube.com/watch?v=t3No0TJ7rRw
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Silver Threads Amongst The Gold Jun 30, 2017

06-IMG_2498

Foster & Allen ~ Silver Threads Amongst The Gold
https://www.youtube.com/watch?v=6g7ij2hh0Do

Billy Vaughn - Silver Threads Among The Gold
https://www.youtube.com/watch?v=qSn4j7UwQyo

Bonnie Stewart-Silver Threads Among The Gold.mov
https://www.youtube.com/watch?v=4CXVYeTbvbU

白髮吟 謝青雯 演唱 Silver Threads Among the Gold (Chinese Version)
https://www.youtube.com/watch?v=X9nhdM4HqS0

Zilverdraden Tussen Het Goud - Silver Threads Among The Gold - piano - Harry Völker
https://www.youtube.com/watch?v=gvRwa4PuYBQ



[Edited at 2017-06-30 14:55 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Beautiful Dreamer Jul 2, 2017

27-IMG_2618

Beautiful Dreamer - instrumental ( Stephen Foster )
https://www.youtube.com/watch?v=onaSQp_35qs

Beautiful Dreamer ~ by Stephen Foster -- Violin Version
https://www.youtube.com/watch?v=TAWvEPf_4SA

Beautiful Dreamer
https://www.youtube.com/watch?v=wtgklHQ52WE

"Beautiful Dreamer" by Stephen Foster
https://www.youtube.com/watch?v=4U1l5y2rkzA

Roy Orbison - Beautiful Dreamer
https://www.youtube.com/watch?v=B_VnbtRFx5Y

101 STRINGS - BEAUTIFUL DREAMER
https://www.youtube.com/watch?v=SfUqylwUJZc

[Edited at 2017-07-02 23:10 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
My Old Kentucky Home Jul 4, 2017

03-IMG_2512

John Prine - My Old Kentucky Home
https://www.youtube.com/watch?v=UHcjwLoIFXE

My Old Kentucky Home - Paul Robeson
https://www.youtube.com/watch?v=2yQu0sFykbw

My Old Kentucky Home (Instrumental)
https://www.youtube.com/watch?v=PK_YmNfnpks

101 String - My Old Kentucky Home
https://www.youtube.com/watch?v=bvKtBXRkvkY

MY OLD KENTUCKY HOME.mp4
https://www.youtube.com/watch?v=weRevEv-GQQ

My Old Kentucky Home | Civil War Songs and Stories | NPT
https://www.youtube.com/watch?v=PAMItcAL6IQ

"My Old Kentucky Home" by Linkin' Bridge
https://www.youtube.com/watch?v=zWI9QXBROc8


[Edited at 2017-07-04 19:08 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Humoresque Jul 7, 2017

IMG_0648-001

Dvořák Humoresque Yo Yo Ma, Itzhak Perlman
https://www.youtube.com/watch?v=oBDmAxSFt6A

Dvorak - Humoresque (original)
https://www.youtube.com/watch?v=LR9msTsmpZs

David Garrett - Humoresque
https://www.youtube.com/watch?v=TohQ4yRjKCs

Art 4 Strings: A. Dvořák: Humoresque - Art4Strings live in HD
https://www.youtube.com/watch?v=ZhX47vDRFHI

A. Dvorak : Humoresque for cello and piano - Leonard Razboršek (8 years old)
https://www.youtube.com/watch?v=3PhPE8Wg7Oo
 
JaneWJH
JaneWJH  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 20:38
anglais vers chinois
+ ...
一生所爱 谭维维版 Jul 7, 2017

https://youtu.be/DkNlsnZDCEI
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Swanee River (Old Folks At Home) Jul 9, 2017

IMG_1621

弘一大師 - 夢
https://www.youtube.com/watch?v=ZUCD_Fgir58

2nd South Carolina String Band - Old Folks at Home (Swanee River)
https://www.youtube.com/watch?v=zLrp0AD3_78

Old Folks At Home - Stephen Foster - Robert Shaw Chorale.avi
https://www.youtube.com/watch?v=Mi7Xo8rKtbw

北京天使合唱團演唱佛學弘一法師〖夢〗之歌 ◇ Buddhist Chant: Dreams ◇ Rêves ◇ Sonĝoj ◇ Träume
https://www.youtube.com/watch?v=L8ika26RAq0

Swanee River (Instrumental)
https://www.youtube.com/watch?v=QjBm_xQCiXk

Bing Sings "Swanee River"
https://www.youtube.com/watch?v=1xANozWnQEw


[Edited at 2017-07-09 18:26 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
TRUE LOVE Jul 11, 2017

P8215914

TRUE LOVE - Cole Porter - piano - Harry Völker
https://www.youtube.com/watch?v=1xC9KKxpaX4

True Love (Cole Porter) - André Gagnon, piano
https://www.youtube.com/watch?v=H4X-Pajy_Qs

True Love Cole Porter (instrumental)
https://www.youtube.com/watch?v=iJqKHPajHIM&list=RDiJqKHPajHIM

1956 HITS ARCHIVE: True Love - Bing Crosby & Grace Kelly
https://www.youtube.com/watch?v=8bKr_XE0MsA

True Love - Cole Porter (from M.G.M. 'High Society')
https://www.youtube.com/watch?v=zjYt6qqWvOE

High Society - True Love
https://www.youtube.com/watch?v=JZ1ZLiyGrE0

[Edited at 2017-07-11 14:59 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Mozart - Clarinet concerto in A major, K. 622 Jul 14, 2017

1-IMG_2021

Mozart - Soundtrack - Out of Africa
https://www.youtube.com/watch?v=eSCFiMOWpCw

Mozart Clarinet Concerto in A major K 622 (Full)
https://www.youtube.com/watch?v=l3EJqvKhYzY

转: 《因言获罪》——纪念一位赤子之死 (施玮) 07:21

《因言获罪》
——纪念一位赤子之死

因言获罪，绝不会到你为止
今夜，这个尊贵的罪名
突然立在我面前
在消瘦苍白的颧骨上
用一双干干净净的目光
善意而怜悯地看着我

当我为换不来五斗米的文字
沮丧愤懑时，你已撕裂了自己
把字当作种子，洒了一地
你不问收获地走了
因为使它们生长的不是你

没有了“因言获罪”
写者的良心，该如何被惊醒？
千古文章岂不成了蛀虫的粮仓
皇帝的新衣，被文人们歌咏
历史的骸骨，在闹市中沉默
你，一个没有仇敌的赤子
把千疮百孔的身体挂上木架
成为献给真理的花环

你走了，将最后一把生命之火
也投进了谎言世界
无边的黑暗瞬间就会弥合
殉道者的火种，尽都沉入深渊
谁肯步你们的后尘精卫填海？
祭坛的火仍烧着，刑具仍竖着
谁愿成为下一个祭物？

施玮写于2017年7月13日


他是谁？一个不能提起的名字，一个自由的囚犯。他走了，天堂里没有囚室。

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-40603059
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-40403811
http://www.proz.com/forum/chinese/268703-泰晤士times四合院儿-page144.html

[Edited at 2017-07-14 14:57 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
倩女幽魂《殤》 Jul 19, 2017

21-IMG_0545

大提琴演奏家賈桂琳·杜普蕾演奏經典《殤》加長版
https://www.youtube.com/watch?v=Mf1CLmsBmWM

倩女幽魂_殇
https://www.youtube.com/watch?v=3YnJXwmHLKw

凄婉绝美的大提琴曲 【光影 \ 殇】Jacqueline Mary du Pré 杰奎琳·杜普蕾
https://www.youtube.com/watch?v=w4fUs_-Oh3E

如果我死去，你会不会思念我

不会，我会陪你一起死

我站在世界的尽头

遥望这一片紫色的花海

海风静静地呼啸而过

在我耳畔，你正低吟浅唱

细诉你我写不出的结局

树荫下星光点点

映在胸间 化为今生的遗憾

你的声音像落蝶般寂寞

贝壳里传来海的哭泣

是谁，守望着谁

失去了这么久才明白

原来一直未曾拥有

那么，任落叶流淌飘散

溢出这一片心海

细诉你我写不出的结局
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Illumination Jul 22, 2017

P5184485 (1)

Secret Garden - Illumination
https://www.youtube.com/watch?v=XB97k312nDw

Secret Garden- Illumination
https://www.youtube.com/watch?v=LKZHN3yi7AM

Secret Garden - Illumination (Mr John Rostislavovich e-guitar cover)
https://www.youtube.com/watch?v=MBRVwdgBvXY

[Edited at 2017-07-22 14:34 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Estrellita Jul 24, 2017



Estrellita
Estrellita del lejano cielo,
que miras mi dolor,
que sabes mi sufrir,
baja y dime si me quiere un poco
porque yo no puedo sin su amor vivir.
(bis)

Tú eres estrella, mi faro de amor,
tú sabes que pronto he de morir.
... See more


Estrellita
Estrellita del lejano cielo,
que miras mi dolor,
que sabes mi sufrir,
baja y dime si me quiere un poco
porque yo no puedo sin su amor vivir.
(bis)

Tú eres estrella, mi faro de amor,
tú sabes que pronto he de morir.
Baja y dime si me quiere un poco
porque yo no puedo sin su amor vivir.

Alfredo Kraus canta "Estrellita"
https://www.youtube.com/watch?v=Ot9FHZ8cgMI

Placido Domingo & Itzhak Perlman "Estrellita" Ponce
https://www.youtube.com/watch?v=guvO-dAFiMs

Last Night Proms - Joshua Bell - Estrellita
https://www.youtube.com/watch?v=pp-Gl-70dSo

Estrellita, Manuel Ponce, Monica Abrego
https://www.youtube.com/watch?v=LbrLIe_l390

Estrellita (Trio Los Panchos)
https://www.youtube.com/watch?v=FrVth4SUim0

[Edited at 2017-07-24 15:07 GMT] ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Loves Old Sweet Song Jul 27, 2017



Jo Stafford & Gordon MacRae - Love's Old Sweet Song
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=G0Thn9ay1rw

John McDermott- Loves Old Sweet Song... See more


Jo Stafford & Gordon MacRae - Love's Old Sweet Song
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=G0Thn9ay1rw

John McDermott- Loves Old Sweet Song
https://www.youtube.com/watch?v=rxlX0fiQrY4

♥ "Love's Old Sweet Song" - slow waltz
https://www.youtube.com/watch?v=e6xJqJi2sLo

Love's Old Sweet Song (J.L. Molloy) - J.J. Sheridan, piano
https://www.youtube.com/watch?v=S_SRcFTVjdE



[Edited at 2017-07-27 14:03 GMT] ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
睡蓮 Water Lily Aug 5, 2017



睡蓮 ～ 二胡奏者賈鵬芳(ジャー・パンファン、Jia Pengfang)
https://www.youtube.com/watch?v=x8144D5PkfU

賈鵬芳與宗次郎同台演奏睡蓮LIVE�... See more


睡蓮 ～ 二胡奏者賈鵬芳(ジャー・パンファン、Jia Pengfang)
https://www.youtube.com/watch?v=x8144D5PkfU

賈鵬芳與宗次郎同台演奏睡蓮LIVE（完整版) 1/2
https://www.youtube.com/watch?v=SMJ3XFsxmHY ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:38
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Alvaro Castagnet- the Watercolor Artist Aug 11, 2017



Alvaro Castagnet
https://www.youtube.com/watch?v=7eu8GHsa9E0

Alvar... See more


Alvaro Castagnet
https://www.youtube.com/watch?v=7eu8GHsa9E0

Alvaro Castagnet
https://www.youtube.com/watch?v=R_HhHLFDmQs

Alvaro Castagnet
https://www.youtube.com/watch?v=s4uv3MZ5nMw ▲ Collapse
 
Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »