| | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |
 | Poll: Do you usually set an out of office auto-reply if you are unavailable for less than 12 hours? ( 1... 2) |  ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 21 | 21 | 447 | Mario Chavez
00:58 |
| Poll: Have you ever worked in a formal partnership with another translator? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Mar 26 | 11 | 645 |  Jo Bennett
May 21 |
| Poll: How many hours per day do you typically spend in front of your computer? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 20 | 18 | 614 | Triston Goodwin
May 21 |
| Poll: How do you manage your physical inactivity? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 19 | 26 | 541 | Heinrich Pesch
May 20 |
| Poll: Do you consciously maintain a nice, approachable attitude when communicating with your clients? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 18 | 14 | 311 | Thayenga
May 19 |
| Poll: Do you prepare regular marketing actions to direct clients? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 17 | 13 | 411 | Mario Chavez
May 18 |
| Poll: Do you consider instant messengers to be more of a help or a hindrance to your productivity? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 16 | 16 | 505 | Triston Goodwin
May 17 |
| Poll: Do you have a secondary profession that is not related to language services? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 14 | 34 | 1125 | Muriel Vasconcellos
May 16 |
| Poll: How do you organize your Translation Memories? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 15 | 14 | 516 | C. Mouton
May 15 |
| Poll: How many famous/well-known translators or interpreters can you name? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 13 | 31 | 1055 | Muriel Vasconcellos
May 14 |
| Poll: Do you ever dream about projects you are working on at night? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 12 | 10 | 250 | Balasubramaniam L.
May 13 |
| Poll: In which environment do you tend to be the most productive or efficient? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 11 | 17 | 422 | neilmac
May 12 |
| Poll: On average, how long would it take for you to translate and proofread 1 page of familiar content? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 10 | 33 | 1164 | Nikki Scott-Despaigne
May 10 |
| Poll: Have you ever turned down a job because you did not agree with the agency's contract terms? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 9 | 23 | 662 | Simon Bruni
May 10 |
| Poll: Do you ever watch TV while you work? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 8 | 43 | 1123 |  Nicole Schnell
May 9 |
| Poll: Do you have an accountant? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 7 | 25 | 815 | Enrico Zoffoli
May 8 |
| Poll: Which of the following payment methods do you prefer? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 6 | 30 | 881 | Ikram Mahyuddin
May 7 |
| Poll: How did you choose your fields of expertise? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 5 | 17 | 493 | Muriel Vasconcellos
May 7 |
| Poll: How long do you typically wait before receiving payment for a project? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 4 | 14 | 396 | Allison Wright
May 5 |
| Poll: During the last 5 years, the rates for translation/interpreting in my country of residence have... ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 29 | 16 | 808 | Steve Kerry
May 4 |
| Poll: Could you have completed your latest project with nothing but pen and paper? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 3 | 27 | 898 | Damien Poussier
May 4 |
| Poll: Have you built a good network of fellow translators in your area? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 2 | 18 | 759 | Nicole Schnell
May 3 |
| Poll: Do you give discounts for repetitions? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
May 1 | 20 | 652 | njweatherdon
May 2 |
| Poll: Do you keep your contact details visible online? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 30 | 13 | 556 | Muriel Vasconcellos
May 1 |
| Poll: Do you find yourself writing words that you have not written before? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 28 | 15 | 573 | neilmac
Apr 29 |
| Poll: Have you ever had to give up chasing a payment? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 27 | 15 | 474 | Francesca Battaglia
Apr 28 |
| Poll: In terms of workload, I am currently in a... ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 26 | 21 | 1097 | Muriel Vasconcellos
Apr 27 |
| Poll: Do you have a specific plan or set of goals for your freelance business? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 25 | 12 | 1558 | David Friemann, MA
Apr 26 |
| Poll: Do you typically apply for a job even if the application process is very long/demanding? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 22 | 20 | 934 | Muriel Vasconcellos
Apr 25 |
| Poll: When is your work volume the heaviest? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 24 | 15 | 683 | Marlene Blanshay
Apr 25 |
| Poll: Do you have an emergency fund? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 23 | 15 | 853 | Triston Goodwin
Apr 24 |
| Poll: Which of the following wreaks the most havoc on your monthly finances? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 21 | 13 | 633 | Gianluca Marras
Apr 22 |
| Poll: Should translators have a grasp of English even if it's not one of their working languages? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 20 | 21 | 733 | Siegfried Armbruster
Apr 21 |
| Poll: Have you ever regretted taking on a project? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 19 | 19 | 964 | Mario Chavez
Apr 19 |
| Poll: Do you store your work-related data in the cloud? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 18 | 21 | 1010 | Helen Hagon
Apr 19 |
| Poll: What do you think when you receive an informally written email from a new unknown client? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 17 | 25 | 941 | Triston Goodwin
Apr 17 |
| Poll: In your opinion, what is the perfect sized translation job? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 16 | 24 | 1089 | Emin Arı
Apr 17 |
| Poll: In your CV, do you state which translation agencies/companies you work for? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Sep 23, 2012 | 25 | 1598 | Haris Ali Dogar
Apr 16 |
| Poll: What is your most important tool as a translator? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 15 | 27 | 1077 | Allison Wright
Apr 16 |
| Poll: Do you attend in person translation-related meetings or workshops? | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 14 | 11 | 421 | Jørgen Madsen
Apr 15 |
| Poll: I eat lunch at home... | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 13 | 8 | 456 | Dave Bindon
Apr 14 |
| Poll: Do you have a blog? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 12 | 30 | 1013 | Muriel Vasconcellos
Apr 13 |
| Poll: If you have a 'C' language, do you find that you use it for work... ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 11 | 38 | 1458 | Teresa Borges
Apr 12 |
| Poll: Do you reply to work-related emails during the weekend? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 10 | 21 | 928 | Nicole Schnell
Apr 11 |
| Poll: Would you be willing to relocate to another country if you found a very attractive job offer? ( 1, 2... 3) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 8 | 30 | 1233 | Dave Bindon
Apr 10 |
| Poll: How do you deal with a client changing requirements after the start of a project? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 9 | 17 | 983 | jashio
Apr 10 |
| Poll: Do you discuss translation-related issues with your spouse/partner? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 7 | 21 | 852 | Muriel Vasconcellos
Apr 10 |
| Poll: Are you proud of your profession? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 6 | 16 | 685 | Gianluca Marras
Apr 7 |
| Poll: Do you have local clients? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 5 | 15 | 663 | Muriel Vasconcellos
Apr 7 |
| Poll: Have you ever declined a job proposal mainly because your intuition told you to do so? ( 1... 2) | ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Apr 3 | 23 | 885 | Muriel Vasconcellos
Apr 7 |
The translation workplace 
Software comparison tool
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) 
