| | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |
 | Mancano gli interpreti... |  Manuela Dal Castello
Oct 27 | 12 | 942 |  Mariella Bonelli
Nov 7 |
| Manuale SDL Trados 2009 | Florentina Dobre
Aug 21 | 7 | 474 | Bruno Ciola
Nov 7 |
| Glossario nautico DE>IT | Arturo Mannino
Nov 7 | 0 | 63 | Arturo Mannino
Nov 7 |
| a cosa serve Alchemy PUBLISHER 2.5 ? | Claudio Porcellana
Nov 6 | 4 | 237 | Claudio Porcellana
Nov 7 |
| Nuova traduttrice italiana ( 1, 2... 3) | Alessia Lento
Nov 2 | 43 | 2892 | Angio Garbarino
Nov 7 |
| Nuove possibilità di carriera per i traduttori: POST-EDITORI!!! ( 1... 2) | Elena Pavan
Nov 6 | 19 | 718 | Riccardo Schiaffino
Nov 7 |
| Il De Mauro online se ne va!! ( 1... 2) | Luca Tutino
Oct 8 | 27 | 1977 | Andrea Re
Nov 7 |
| posso chiedere la tua opinione? | Ken Fagan
Nov 6 | 1 | 332 | Giuseppina Gatta, MA
Nov 6 |
| AITI ER - Giornata a porte aperte - 2a edizione - Bologna 28 novembre 2009 | Annapaola Frassi
Nov 6 | 0 | 85 | Annapaola Frassi
Nov 6 |
| Iscrizione periti ed esperti camera di commercio: un'odissea | LINDA BERTOLINO
Nov 6 | 4 | 248 | Ivan Patti
Nov 6 |
| Formulari Eng Ita per documenti legali | Alessandro Arcangelelli
Nov 4 | 7 | 266 | Alessandro Arcangelelli
Nov 6 |
| Domanda sui contribuenti minimi ( 1... 2) | europe1234
Oct 24 | 21 | 1318 | Leanida
Nov 6 |
| Aiuto x preventivo testo | Michele Mannoni
Nov 4 | 9 | 558 | Riccardo Schiaffino
Nov 6 |
| agenzie inaffidabili, ma i traduttori? ( 1... 2) | videla
Oct 30 | 28 | 2240 | Claudio Porcellana
Nov 5 |
| Off-topic: Chiamo a raccolta gli Italiani all'estero che sono RAI/Fininvest-muniti ( 1... 2) | Andrea Re
Nov 4 | 24 | 701 | Andrea Re
Nov 5 |
| ACTA: è ora di farsi sentire! ( 1, 2, 3... 4) | Alessandro Marchesello
Nov 19, 2008 | 53 | 4116 | Agnès Levillayer
Nov 5 |
| CAT TOOLS | Valentina Casorati
Jul 20 | 9 | 718 | Cristina Translation Services
Nov 5 |
| Manuale Wordfast PRO in italiano | Luciano & Marianna Drusetta
Oct 16 | 5 | 385 | Lorena Rojas navarrete
Nov 4 |
| Risorse: programma gratuito per il conteggio di siti web | Razvan Purdel
Nov 3 | 0 | 154 | Razvan Purdel
Nov 3 |
| Ricerca dizionari | Eli Peperuda
Nov 3 | 0 | 71 | Eli Peperuda
Nov 3 |
| Corsi in online o in aula...come orientarsi? Qualche consiglio? | Armonika
Nov 2 | 0 | 190 | Armonika
Nov 2 |
| Traduzione: differenziare in diversi mercati può essere un segreto del successo professionale? | Federica D'Alessio
Oct 28 | 14 | 1054 | Federica D'Alessio
Nov 2 |
| Confronto Italia-Francia | NR_Stedman
Oct 31 | 13 | 912 | NR_Stedman
Nov 2 |
| Cominciare a mandare ticket per le offerte di lavoro vergognose ( 1, 2... 3) | Giuseppina Gatta, MA
Oct 28 | 30 | 2186 | Gaetano Silvestri Campagnano
Nov 2 |
| Riflessioni sul mestiere di traduttore/interprete ( 1... 2) | -zan-
Oct 29 | 24 | 1524 | LuciaC
Oct 31 |
| Iscrizione a Proz.com: vale la pena pagare la quota? ( 1... 2) | cynthiatesser
Sep 30 | 20 | 1681 | Christel Zipfel
Oct 31 |
| richiesta di traduzione come referenza | pfenili
Oct 29 | 5 | 558 | Bartek > Graziana
Oct 30 |
| Se io fossi un'agenzia e non una freelance ( 1, 2, 3... 4) | Paola Dentifrigi
Oct 17 | 45 | 3830 | Christel Zipfel
Oct 29 |
| UPDATE di Attenzione a catalyst! | Claudio Porcellana
Oct 29 | 4 | 357 | Claudio Porcellana
Oct 29 |
| Fatturazione a clienti all'estero | Norman Martinelli
Oct 28 | 3 | 281 | A_Nespoli
Oct 29 |
| Off-topic: Cerco testi di canzoni italiane in inglese | Mihailolja
Oct 23 | 4 | 464 | Mihailolja
Oct 29 |
| Tempistiche di traduzione ( 1, 2... 3) | Sara Mariani
Oct 23 | 33 | 2879 | Luca Tutino
Oct 28 |
| LeonPonte Translation Workspace ... | Claudio Porcellana
Oct 28 | 1 | 279 | Silvina Dell'Isola Urdiales
Oct 28 |
| Come iniziare a trovare clienti | Mari Lena
Oct 28 | 5 | 575 | Mariella Bonelli
Oct 28 |
| Opportunità di specializzazione per il cinese | Sandra Bertolini
Oct 18 | 6 | 553 | Sandra Bertolini
Oct 28 |
| Commercialista a Bologna | Cristian Campani
Oct 27 | 2 | 281 | Cristian Campani
Oct 28 |
| Evviva, l'era delle traduzioni gratis (non MT) è cominciata! | Giuseppina Gatta, MA
Oct 28 | 4 | 559 | Sara Mariani
Oct 28 |
| Prove di traduzione sospetto infondato? ( 1... 2) | videla
Oct 6 | 24 | 1850 | videla
Oct 28 |
| ICD-10 Classificazione Internazionale delle Malattie | Cristina Bono
Oct 22 | 2 | 416 | Cristina Bono
Oct 27 |
| EN>IT alla frutta? ( 1... 2) | Claudio Porcellana
Oct 23 | 17 | 1970 | Riccardo Schiaffino
Oct 26 |
| La mail non sollecitata del venerdì | Laurent 1973
Oct 24 | 3 | 605 | eva maria bettin
Oct 25 |
 | E se molte agenzie di qualità smettessero di cercare su Proz? | Paola Dentifrigi
Oct 21 | 14 | 1245 | Mariella Bonelli
Oct 22 |
| 9° Concorso di Traduzione ProZ.com: contribuite con il vostro voto! | Lucia Leszinsky
COLLABORATEUR DU SITE
Oct 22 | 0 | 273 | Lucia Leszinsky
COLLABORATEUR DU SITE
Oct 22 |
| Trados 2009 | Conte Raffaele
Oct 21 | 1 | 239 | WandaZjawinOrsi
Oct 22 |
| Traduzione di oltre undicimila parole in due giorni... ( 1, 2... 3) | xxxLudica
Oct 20 | 30 | 2861 | Angio Garbarino
Oct 21 |
| Interpreti di tribunale in Russia | paolo coleine
Oct 21 | 1 | 243 | smarinella
Oct 21 |
| L'ultima frode... | Elisa Comito
Oct 20 | 10 | 1004 | Alessandra Russo
Oct 21 |
| Traduttore "ufficiale" ? | Agnès Levillayer
Oct 10 | 11 | 861 | Agnès Levillayer
Oct 21 |
| Student Users: Consigli pratici sulla professione o come diventare un interprete/traduttore in gamba? | Olly85
Oct 20 | 0 | 306 | Olly85
Oct 20 |
| Off-topic: DOVE ti vorresti svegliare domattina? ( 1... 2) | Cristina intern
Oct 19 | 15 | 1111 | Agnès Levillayer
Oct 20 |
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
