| | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |
 | asseverazione di un documento tradotto parzialmente |  INFOLINGUA Srl
Oct 16 | 4 | 409 | INFOLINGUA Srl
Oct 16 |
| Forum PROZ e FAQ: Proviamo a "fare il punto"? |  Manuela Dal Castello
Sep 23 | 12 | 1088 |  Angio Garbarino
Oct 16 |
| Ricevuta per subappalto con l'estero | Bruno Toscano
Oct 14 | 7 | 609 | Bruno Toscano
Oct 16 |
| Lavorare con memorie Trados e Wordfast | Davide Negro
Oct 13 | 1 | 581 | Bruno Ciola
Oct 15 |
| Cliente a San Marino ( 1... 2) | Maaike van Vlijmen
Mar 18 | 15 | 1541 | Suzanne Smart
Oct 15 |
| Ritenuta d'acconto per privato | videla
Oct 14 | 6 | 663 | videla
Oct 15 |
| Non scriviamo "la previa approvazione"! ( 1... 2) | Luca Tutino
Oct 13 | 15 | 1292 | Claudio Porcellana
Oct 15 |
| Trattativa_tariffe ( 1, 2... 3) | ekaterini
Sep 29 | 39 | 3338 | Kjka
Oct 14 |
| Trados - problemi attivazione dopo reinstallazione | Giulia Sandrin
Oct 13 | 2 | 395 | Giulia Sandrin
Oct 14 |
| "Conferenza" informale/Powwow a Bologna? | Fiona Peterson
Oct 14 | 1 | 346 | Helen Farrell
Oct 14 |
| Off-topic: Olio di castoro e pannocchie di grano! | Silvia Barra
Jul 13 | 14 | 1105 | Ivan Patti
Oct 14 |
| stage di traduzione cinematografica (inglese>italiano) | narancla
Oct 13 | 0 | 422 | narancla
Oct 13 |
| Aprire una web senza partita IVA | Eluned
Sep 28 | 7 | 859 | Serena Semproni
Oct 13 |
| traduzione giurata spagnolo-italiano: quale procedura corretta? | Ci.Elle.Ti.
Oct 13 | 3 | 435 | Ina Glörfeld
Oct 13 |
| Su "le Scienze" di ottobre 2009 si citano i traduttori ( 1, 2... 3) | Manuela Dal Castello
Oct 4 | 34 | 3404 | Paola Dentifrigi
Oct 12 |
| Off-topic: Machine translation e orecchie di pancetta... ( 1... 2) | Raffaella Panigada
Sep 30 | 15 | 1315 | Cristina intern
Oct 10 |
| Un libro per l’estate ( 1, 2... 3) | texjax DDS PhD
Jun 27 | 38 | 4033 |  Chiara Foppa Pedretti
Oct 9 |
| CAT tools: compatibilità con OpenOffice | Livia Imbriani
Oct 9 | 3 | 530 | mariant
Oct 9 |
| Come diventare traduttore giurato ( 1... 2) | Drem
Jun 19, 2003 | 16 | 19691 | POLM
Oct 8 |
| Esistono siti su cui trovare copioni di telefilm in lingua inglese? | Valentina Ambrogio
Oct 7 | 5 | 687 | Valentina Ambrogio
Oct 8 |
| Off-topic: Un sorriso (amaro) ogni tanto non fa male! | Claudio Nasso
Oct 6 | 8 | 954 | Fran Cesca
Oct 8 |
| 1 posto disponibile per "Tecnologie per la traduzione", Forlì 9 ottobre | Rita D'Ettorre
Oct 7 | 0 | 359 | Rita D'Ettorre
Oct 7 |
| Aumento dei diritti di cancelleria sul verbale di asseverazione ( 1... 2) | María José Iglesias
Feb 23 | 21 | 2421 | Angio Garbarino
Oct 6 |
| Wordfast: problema caratteri | Cinzia Pasqualino
Oct 1 | 3 | 399 | Hilary Bruce
Oct 5 |
| Tradurre senza CAT e poi allineare/copiare via Trados | Valentina751
Oct 3 | 4 | 606 | A_Nespoli
Oct 5 |
| prestazioni occasionali | Ada Gianfreda
Sep 28 | 8 | 829 | Manuela Dal Castello
Oct 2 |
| Diventare traduttore giurato in Italia | Alex Angiulli
Oct 2 | 1 | 393 | Mariella Bonelli
Oct 2 |
| Babylon ... Volevo chiedere ai colleghi se qualcuno l'ha provato, com'è... | arpymagoo
Sep 9 | 5 | 935 | arpymagoo
Oct 1 |
| ACTA e Corriere della Sera videochat oggi 1 ottobre | Helen Farrell
Oct 1 | 0 | 500 | Helen Farrell
Oct 1 |
 | Aiuto, non mi pagano! ( 1... 2) | Benedetta Cuomo
Sep 28 | 21 | 2283 | Mariella Bonelli
Sep 30 |
| "requisiti" e le "tariffe" offerte in una richiesta di collaborazione ( 1, 2... 3) | Milena Bosco
Sep 14 | 33 | 3470 | FRANCINE ALLONCLE
Sep 30 |
| "Ma in italiano si dice così?" - Il forum dei lettori con i linguisti | Cristina intern
Aug 2 | 2 | 843 | Cristina intern
Sep 30 |
| procedura per diventare traduttori giurati | apitassi
Sep 30 | 7 | 491 | Ivan Patti
Sep 30 |
| Partita iva piccola impresa (costi commercialista) | AndreasM
Sep 28 | 6 | 874 | Daniela Alunni
Sep 30 |
| Traduzione giurata esente da bollo? | elle_bi
Sep 29 | 3 | 542 | elle_bi
Sep 30 |
| Maitrise interpretazione a Ginevra | chuly
Sep 29 | 0 | 250 | chuly
Sep 29 |
| Ricevute, prestazioni occasionali e gestione separata INPS ( 1, 2... 3) | baeknanyoung
Sep 8 | 33 | 7077 | Renato Renno
Sep 29 |
| IVA sulle traduzioni a privati all'estero? | Roberta Linssen
Sep 29 | 5 | 529 | Renato Renno
Sep 29 |
| Revisioni | A_Nespoli
Sep 29 | 5 | 408 | A_Nespoli
Sep 29 |
| Master per traduttori e interpreti gratuiti a Torino | Raffaele Tutino
Sep 29 | 2 | 537 | Raffaele Tutino
Sep 29 |
| Sbobinatura - tariffe e condizioni? | lingualabo
Jun 4 | 14 | 1193 | Pablobru
Sep 29 |
| Dizionario ITALIANO><RUSSO | Silvia P.
Sep 28 | 7 | 681 | Giacomo Camaiora
Sep 29 |
| SLD trados studio 2009 | luisa bosetti
Sep 28 | 7 | 535 | Giuliana Buscaglione
Sep 28 |
| Lavoro in Italia con partita IVA tedesca ( 1... 2) | kettyfed
Jun 3, 2008 | 16 | 1496 | Karolina Aniela Wilk
Sep 28 |
| meaning of RA in job instructions | Suzanne Smart
Sep 28 | 4 | 517 | Suzanne Smart
Sep 28 |
| Asseverazione/giuramento: regole dei vari tribunali Italiani ( 1, 2... 3) | Elena Bellucci
Feb 2, 2006 | 44 | 12876 | Angio Garbarino
Sep 25 |
| Regime dei minimi e finanziaria in discussione | Manuela Dal Castello
Sep 24 | 10 | 706 | Agnès Levillayer
Sep 25 |
| Configurazione schermo per traduttori/trici miopi | Valeria Mazza
Sep 25 | 11 | 645 | Fabio Scaliti
Sep 25 |
| Mediazione culturale e linguistica - ruolo, esperienze, difficoltà, sinergie e futuro | Claudio Porcellana
Sep 25 | 0 | 418 | Claudio Porcellana
Sep 25 |
| Off-topic: Nuova moderazione forum italiano ( 1... 2) | Mariella Bonelli
Aug 3 | 23 | 1730 | Emanuela G.
Sep 24 |
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
