Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Juan Antonio Martínez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , anglais	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
2	Marcela García Henríquez Native in espagnol	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
3	Juan Antonio Castán Abán Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
4	Marcos Romano Native in espagnol	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
5	Nuria Morales Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
6	Yaotl Altan Native in espagnol , italien	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
7	Enikő Sabrosoné Balázs Native in hongrois	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
8	Lorraine Heydl de Bottreau Native in anglais , espagnol	Spanish Translator Interpreter, French
9	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in espagnol , français	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
10	Diana Llorente Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
11	Elisabeth Martinez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
12	Francisco Herrerias Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayOrdinateurs (général), Fabrication, Ingénierie : industriel, Industrie automobile / voitures et camions, ...
13	Ariadna Martin Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
14	HAMID MEFIRE Native in anglais	ArrayMédia / multimédia, Automation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), ...
15	Daniel Sau Raventos Native in catalan (Variant: Oriental) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
16	Miquel Gomez Besos Native in catalan (Variant: Oriental) , espagnol	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
17	Ramon Villalobos Native in espagnol	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
18	Alicia Arranz Aceves Native in espagnol	translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
19	Francisco Gonzalez Native in espagnol	technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
20	Andrea Barrocal Velasco Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.