Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Matériaux (plastique, céramique, etc.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Pablo Villadangos Native in espagnol	mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
3	espurna Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
4	Sergio Alberto Montero Sánchez Native in espagnol (Variant: Mexican)	IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
5	Ramon Villalobos Native in espagnol	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
6	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in français	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
7	Juan Carlos Jolly Native in espagnol , anglais	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
8	Miguel Fuentes Native in espagnol , anglais	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
9	Brisa Pedroza Native in espagnol (Variant: Mexican)	Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
10	Dario Moya Native in espagnol	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
11	Perrine Broca Native in français	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
12	Juan Manuel García Native in espagnol , catalan	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
13	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Oluwamuyiwa Fafowora Native in anglais (Variants: US, Canadian, British, UK)	ArrayAutomation et robotique, Transport / expédition, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Génie et sciences pétrolières, ...
15	Jonathan Cohen Native in français (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
16	Nathmartin Native in français , espagnol	ArrayTI (technologie de l'information), Matériaux (plastique, céramique, etc.), Mécanique / génie mécanique, Métallurgie / moulage, ...
17	Natalia Olatz Prio Platz Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
18	Ana Romero Royo Native in espagnol	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
19	Cecilia Civetta Native in espagnol	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
20	newtranslati Native in anglais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.