Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Ordinateurs (général) » Page 1

Below is a list of français vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Ordinateurs (général). Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

234 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in arabe, anglais (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
3
Eliezer Tavor
Eliezer Tavor
Native in espagnol , hébreu Native in hébreu
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
4
Teresa Cobos
Teresa Cobos
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
5
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in espagnol Native in espagnol, italien Native in italien
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
6
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italien , français (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in français, anglais (Variants: South African, Indian, UK, French, US, British) Native in anglais, espagnol (Variants: Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican) Native in espagnol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
7
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayDroit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général), Brevets, ...
8
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espagnol
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
9
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
10
Jesús Melcón Vega
Jesús Melcón Vega
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
11
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
12
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in espagnol (Variants: Latin American, Peruvian) Native in espagnol
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
13
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in espagnol Native in espagnol, italien Native in italien
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
14
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in hongrois Native in hongrois
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
15
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
16
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalan (Variant: Western) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
17
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
18
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
19
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
20
Marcela García Henríquez
Marcela García Henríquez
Native in espagnol Native in espagnol
IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.