Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Ordinateurs : logiciels » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Souhel Salloub Native in français , espagnol	Array
3	cristina aiosa Native in italien , espagnol	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
4	Amaia Saenz de Viteri Native in basque , espagnol	Array
5	Raoul Daveux Native in français , espagnol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
6	Marcela Adad Native in espagnol	Array
7	Diego Sebastián Navarro Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
8	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in espagnol	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
9	Inés García Lázaro Native in espagnol	English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
10	Jesus Murillo Native in espagnol	contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
11	Sofía Godino Villaverde Native in galicien , espagnol	freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
12	Locxpress translation Native in anglais	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
13	Enikő Sabrosoné Balázs Native in hongrois	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
14	Pierrick LE GOFF Native in français , espagnol	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
15	Sergio Kot Native in hébreu (Variant: Modern / Israeli) , espagnol (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
16	ricard nos Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
17	Frederik Reinbold Native in français	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
18	Berenice Font Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
19	Paola Gaytan Native in espagnol	english, spanish, french, telecommunications, telecom, technology, technical, engineering, automotive, software, ...
20	Elena Parral Native in espagnol	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.