Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Construction / génie civil » Page 1

Below is a list of français vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Construction / génie civil. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

190 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
Array
2
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
3
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
4
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Array
5
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in espagnol Native in espagnol
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
6
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in polonais Native in polonais, espagnol Native in espagnol
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
7
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
8
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgare Native in bulgare
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalan (Variant: Western) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
10
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, espagnol Native in espagnol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in français Native in français
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
12
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
13
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
14
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) Native in néerlandais, anglais Native in anglais
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
15
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
16
Blanca Dominguez Cobreros
Blanca Dominguez Cobreros
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
art, architecture, philosophy, urban planning, construction, sustainability, ecology, Spanish, English, French, ...
17
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabe, anglais (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
Array
20
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
Array


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.