Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Droit (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Eduardo Ferrer Native in catalan (Variant: Western) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
3	Anna Plandiura Native in catalan (Variant: Central) , espagnol	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
4	Miguel Fuentes Native in espagnol , anglais	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
5	Rodrigo Arenas Native in espagnol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
6	Lara Cortés Fernández Native in espagnol	Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
7	Andrea Barrocal Velasco Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
8	Christina Green Native in espagnol	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
9	Verena Saura Native in espagnol	arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
10	Miguel Falquez-Certain Native in espagnol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
11	Dario Moya Native in espagnol	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
12	Nadchaphon Srisongkram Native in thaï/siamois (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
13	Acarabea Native in français , italien	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Matériaux (plastique, céramique, etc.), ...
14	niltraduccions Native in catalan , espagnol	We adapt to your specific needs.
15	Begoña Pereira Conde Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , galicien	french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
16	Silvia Pérez Amador de Castro Native in espagnol (Variant: Mexican)	English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
17	Marta Esteban Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
18	Rualina Manzano Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
19	Juan Antonio Castán Abán Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
20	ISAAC PRADEL LEAL Native in espagnol , français	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.