Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Fabrication » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Ana Lopez Native in espagnol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
82	Rebeca Mendoza Reyes Native in espagnol (Variant: Mexican)	ArrayAutomation et robotique, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
83	m1nerva Native in espagnol (Variants: Uruguayan, Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
84	Eugenia Sánchez Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan)	french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
85	María Álvarez Native in galicien , espagnol	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
86	Isabelle Vazquez Native in français , espagnol	ArrayBrevets, Droit : taxation et douanes, Droit (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
87	Claudia Sáenz Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
88	Virginia Moreno Sánchez Native in espagnol	ArrayTélécommunications, Agriculture, Droit (général), Droit : contrat(s), ...
89	Perrine Broca Native in français	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
90	Lucas Gamero Native in espagnol	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
91	Blanca Amoroso Native in espagnol	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
92	Miriam Vázquez Durán Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	ArrayAutomation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), Textiles / vêtements / mode, ...
93	Mercè Rius Riu Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
94	Javier Sancho Durán Native in espagnol	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
95	WISSE Native in anglais , allemand	ArrayDroit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit : contrat(s), Org / dév. / coop internationale, Automation et robotique, ...
96	Paula Sabirón Native in espagnol	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
97	Michaela Weber Native in allemand (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
98	fabiana marbian Native in espagnol , italien	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
99	Marta Valdés Enríquez Native in catalan , espagnol	Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
100	Maria Gutierrez Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.