Getting established

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	Career in translating - with a twist ( 1... 2)	TomKi Aug 29, 2013 21 (8,703) Christine Andersen Jan 30, 2014
	Internal CAT tool	Roberta Vaghi Jan 27, 2014 8 (2,990) Daryo Jan 27, 2014
	Went to university but never graduated - mention this on my CV or not?	InShift Trans Jan 20, 2014 10 (20,491) Konstantin Stäbler Jan 22, 2014
	Student Users: Doubts on internship	Beatrice Borio Jan 16, 2014 0 (1,038) Beatrice Borio Jan 16, 2014
	Question: How to find an interest if you don't have one	Michael Manion (X) Jan 9, 2014 12 (4,334) Maxi Schwarz Jan 12, 2014
	Moving to Germany - where to start? ( 1, 2, 3... 4)	Maaike van Vlijmen Sep 3, 2013 46 (17,000) Astrid_H Jan 8, 2014
	German - English translation. A dying industry?	MoDarcy Jan 5, 2014 10 (4,854) Paul Malone Jan 7, 2014
	State of IT translations? (it-en) And general questions	Isaac Imholt Dec 21, 2013 6 (10,604) Russell Jones Dec 23, 2013
	First assignment... is this legit?	Christine Butler Nov 28, 2013 12 (4,239) formeracctus (X) Dec 23, 2013
	A few steps to go before starting to work - advice needed	Matthew Trulandzev Dec 21, 2013 3 (2,172) Matthew Trulandzev Dec 22, 2013
	How to write effective messages for quoting?	Olena Kozar Dec 20, 2013 3 (2,203) Olena Kozar Dec 20, 2013
	Please give me some advices to improve my proz profil	Robin Dufaye Dec 14, 2013 3 (2,076) Robin Dufaye Dec 15, 2013
	Should I study translation...?	Chidori7 Dec 13, 2013 6 (3,861) Chidori7 Dec 14, 2013
	Help me help you: What is your biggest challenge getting established as a freelance translator?	Tess Whitty Dec 13, 2013 0 (1,538) Tess Whitty Dec 13, 2013
	Transition from in-house to freelance. Gameplan?	Rob Prior Dec 10, 2013 11 (3,745) Rob Prior Dec 13, 2013
	Problems Translating a book	Eva Pividal Dec 12, 2013 6 (2,844) Roel Verschueren Dec 12, 2013
	Curriculum Vitae - Feedback	Florian Wollenschein Dec 9, 2013 11 (3,908) Florian Wollenschein Dec 12, 2013
	French-English translation student choosing a specialty	sarahng (X) Dec 7, 2013 4 (2,311) Łukasz Gos-Furmankiewicz Dec 10, 2013
	Choosing what to translate for sample translations	BrianHayden Dec 7, 2013 4 (2,947) BrianHayden Dec 9, 2013
	How does word count work? Help please	bello82 (X) Dec 2, 2013 4 (2,339) Molly Yurick Dec 7, 2013
	Test translation in a non-specialist field	Mirella Biagi Dec 3, 2013 12 (3,722) nrichy (X) Dec 4, 2013
	Name of website	dhsanjeev Nov 12, 2013 6 (3,247) Jana Garnsworthy Nov 26, 2013
	How to get started and become a full member as a student	Frantisek Grossmann Nov 17, 2013 1 (1,671) Jana Garnsworthy Nov 26, 2013
	How can I improve my skills?	Eddyms Nov 19, 2013 3 (1,978) Eddyms Nov 23, 2013
	Feedback on profile + questions from a beginner ( 1... 2)	Idun Tjemsland Jul 19, 2013 19 (8,095) artsipoppa Nov 20, 2013
	What can you use in a portfoilio?	Ronnie J Rigdon Nov 13, 2013 4 (2,403) Łukasz Gos-Furmankiewicz Nov 14, 2013
	Knowing Russian, Norwegian, and English, what fields should I specialize in?	Michael Marcoux Oct 30, 2013 7 (3,302) Michael Marcoux Nov 12, 2013
	Was ist bei einem deutschen Wohnsitz bezüglich der Steuer zu beachten?	Egmont Schröder Nov 6, 2013 1 (1,902) Alami Nov 6, 2013
	How quick/slow were you when you first started out? ( 1... 2)	Vivien Green Oct 21, 2013 27 (9,368) Nadia1220 Nov 4, 2013
	Future for translation industry ( 1... 2)	Ben_ (X) Jun 30, 2013 28 (12,399) Michael Marcoux Oct 30, 2013
	Advice needed on cover letter ( 1... 2)	James Greenfield Jun 26, 2013 15 (7,335) Jane Phillips Oct 30, 2013
	Please Help with Résumés/CVs	Brechen MacRae Oct 7, 2013 10 (4,381) Tiffany Hardy Oct 24, 2013
	Breaking into the publishing industry	Marion Lambert-Nuding Oct 15, 2013 8 (3,281) Phil Hand Oct 21, 2013
	Lines per day?	Mar Anton (X) Oct 14, 2013 7 (3,156) Mar Anton (X) Oct 15, 2013
	Life with Words: A Practical Guide to Starting a Career as a Freelance Translator	Jeff Whittaker Oct 10, 2013 0 (1,976) Jeff Whittaker Oct 10, 2013
	How do you make a good first impression when bidding for a job? ( 1... 2)	Luiza McGibb (X) Oct 1, 2013 25 (10,257) Marius Reika Oct 4, 2013
	Sending covering letters to agencies (should you include their address?)	Vivien Green Mar 2, 2013 8 (4,815) Łukasz Gos-Furmankiewicz Oct 1, 2013
	What it takes to be a medical translator	ad_alta89 Sep 12, 2013 4 (3,148) Łukasz Gos-Furmankiewicz Oct 1, 2013
	How is the communication in between you and the client done? ( 1, 2... 3)	Matthew Trulandzev Sep 27, 2013 31 (12,880) inkweaver Sep 30, 2013
	Creating new client database - what columns would you suggest?	Samuel Murray Sep 8, 2013 12 (4,844) Samuel Murray Sep 11, 2013
	Working as a freelance translator in Denmark	Chris Clunan Sep 3, 2013 2 (2,775) Chris Clunan Sep 6, 2013
	EPSO translation competition: tips for preparing & anything I should know that they don't tell me?	A. da Silva Sep 2, 2013 4 (3,584) A. da Silva Sep 4, 2013
	Another Translator/Agency CDA	roguestate Aug 27, 2013 1 (1,894) Łukasz Gos-Furmankiewicz Aug 27, 2013
	Basics on writing a quote/proposal	Ninon Dion Aug 27, 2013 3 (2,853) Ninon Dion Aug 27, 2013
	Confidentiality agreements help	Ninon Dion Aug 23, 2013 14 (4,774) Łukasz Gos-Furmankiewicz Aug 26, 2013
	What is the most profitable language to pair with English? ( 1, 2, 3... 4)	tjnisonger (X) Jul 24, 2013 59 (26,828) Triston Goodwin Aug 23, 2013
	Classification of areas of specialization	Sarah McDowell Aug 20, 2013 6 (4,157) Łukasz Gos-Furmankiewicz Aug 23, 2013
	New to translation	laurasian (X) Aug 22, 2013 3 (2,479) Sheila Wilson Aug 22, 2013
	Beginner questions from a recent academic ( 1, 2... 3)	T. Mark Humphries Jul 2, 2013 32 (11,841) Łukasz Gos-Furmankiewicz Aug 13, 2013
	Help Choosing Masters Courses (EMT / non-EMT; literary vs non-literary)	Rachel Hutcheson May 31, 2013 8 (3,797) Rebecca Hendry Aug 12, 2013

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Featured freelancer website

Norhaniza Nuruddin
Built with ProZ*360

Websites, branding, and marketing for language professionals

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

Getting established

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language