| Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52] > |
Off topic: 不翻譯時說笑話(It's the Happy Hour for Jokes) Auteur du fil: Wenjer Leuschel (X)
|
|---|
Zhoudan 
Local time: 01:20
anglais vers chinois
+ ...
|
Zhoudan
Local time: 01:20
anglais vers chinois
+ ...
看到朋友转发来的邮件，觉得挺好玩，贴在这里。但愿山东的朋友看了不会觉得Offending。
_______
教两个宝贝女儿背诗, 陆游的「卧春」古诗。略带山东口音
《卧春》:
暗梅幽闻花，
臥枝伤恨底，
遙闻臥似水，
易透达春绿。
岸似绿，
岸似透绿，
岸似透黛绿。
轮到孩子，竟成了：
《我蠢》:
俺沒有文化，
我智商很低，
要问我是谁?
一头大蠢驴。
俺是驴，
俺是头驴，
俺是头呆驴。”
| | | |
ysun
États-Unis
Local time: 11:20
anglais vers chinois
+ ...
Zhoudan wrote:
看到朋友转发来的邮件，觉得挺好玩，贴在这里。但愿山东的朋友看了不会觉得Offending。
_______
教两个宝贝女儿背诗, 陆游的「卧春」古诗。略带山东口音
| | | |
wherestip
États-Unis
Local time: 11:20
chinois vers anglais
+ ...
| More Mondegreens | Dec 4, 2007 |
Zhoudan wrote:
...
教两个宝贝女儿背诗, 陆游的「卧春」古诗。略带山东口音
...
俺山东话也能学学 ... 笑死了
| | |
|
|
|
Xiaoping Fu
Canada
Local time: 09:20
chinois vers anglais
+ ...
肚子笑破了！:D
Zhoudan wrote:
看到朋友转发来的邮件，觉得挺好玩，贴在这里。但愿山东的朋友看了不会觉得Offending。
_______
教两个宝贝女儿背诗, 陆游的「卧春」古诗。略带山东口音
《卧春》:
暗梅幽闻花，
臥枝伤恨底，
遙闻臥似水，
易透达春绿。
岸似绿，
岸似透绿，
岸似透黛绿。
轮到孩子，竟成了：
《我蠢》:
俺沒有文化，
我智商很低，
要问我是谁?
一头大蠢驴。
俺是驴，
俺是头驴，
俺是头呆驴。”
| | | |
Zhoudan
Local time: 01:20
anglais vers chinois
+ ...
|
Zhoudan
Local time: 01:20
anglais vers chinois
+ ...
|
Wenjer Leuschel (X)
Taïwan
Local time: 01:20
anglais vers chinois
+ ...
AUTEUR DU FIL
在某大學任教統計學的一位老師....與其說他是仙人，不如說他很機 .....
第一天的課，老師： 「上我的課，你們可以很輕鬆，要吃早餐 的可以，但要吃得營養；基本上除了牛排、我不想看到有人在吃別種食物；要睡覺也可以，但是一定要蓋棉被 ....」
同學：「-_-"....」
老師：「我唯一比較在意的是：手機一定要關機，因為我絕對不允許有人打�... See more 在某大學任教統計學的一位老師....與其說他是仙人，不如說他很機 .....
第一天的課，老師： 「上我的課，你們可以很輕鬆，要吃早餐 的可以，但要吃得營養；基本上除了牛排、我不想看到有人在吃別種食物；要睡覺也可以，但是一定要蓋棉被 ....」
同學：「-_-"....」
老師：「我唯一比較在意的是：手機一定要關機，因為我絕對不允許有人打擾那些正在睡覺的同學。」
同學：「 O_o"....」
期中考時,大家都忙著各自作答，終於鈴聲響起...
教授開始收卷，其中一個學生神情慌張的在交卷時在考卷下塞了1000元，外加一張紙條上寫著 "10元1分"！學生很得意的對老師比手勢 "ok"，老師也對學生比了"ok"...^______^|||
到了下一次上課老師終於發考卷了，這學生心想:這次考試一定是100分的啦，沒想到 ...
老師給了他一張"59 分的考卷"和"410元".. ................= =||| ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Zhoudan
Local time: 01:20
anglais vers chinois
+ ...
在和讯网上看到这则幽默小文。
——————————
最敬爱的夫人:
过去的一年中，我在您的直接领导下，在岳父岳母的英明指导下，在大小姨子的集体关怀下，遵照您的指示，按照您的部署，兢兢业业、恪尽职守，摸爬滚打、积极进取，各项家庭工作均取得显著成效。据统计，至去年底，咱家的银行存款、股票市值、固定资产三项指标分别比�... See more 在和讯网上看到这则幽默小文。
——————————
最敬爱的夫人:
过去的一年中，我在您的直接领导下，在岳父岳母的英明指导下，在大小姨子的集体关怀下，遵照您的指示，按照您的部署，兢兢业业、恪尽职守，摸爬滚打、积极进取，各项家庭工作均取得显著成效。据统计，至去年底，咱家的银行存款、股票市值、固定资产三项指标分别比前年增长了18％、19％、20％。超额完成了去年初制定的“三项指标增幅要达到12％”的任务，同时咱家还被本胡同评为“五好家庭”，我被本楼道评为“最称职老公”，您则光荣当选“最幸福太太”，实现了物质文明、精神文明的双丰收。
现将本人一年来的工作情况总结如下:
一、以“服务夫人”为工作重心，抓好家庭日常工作。
二、以“夫人旨意”为工作重点，抓好家庭经济建设。过去的一年中，我认真贯彻夫人去年初作出“要把家庭经济搞上去”的重要指示，采取得力措施，加大工作力度，狠抓经济建设，终有所成，家庭三项经济指标均比前年大幅度增长。
我的主要做法是:
1、严格遵守财经纪律。去年，我不折不扣地执行了工资、奖金等主营收入悉数上交，再由夫人回拨零用钱的收支两条线政策，其余副业收入纳入预算资金管理，向夫人打报告审批使用，在过去的一年中，由于我财经纪律做到了不截留挪用，不挤占乱花，不隐瞒收入，不设小金库，使夫人总揽大权的地位得到了进一步巩固，家庭收入管理规范，资金专项使用。
2、厉行个人节约，注重自我节流。过去的一年中，我戒烟、戒酒、戒茶、戒零食、戒请客，总之，将个人吃穿用度费用降至最底，每月零用钱均有剩余，积蓄一定时日，购买首饰、衣物若干赠于夫人，既增加家庭固定资产，又给夫人带来惊喜，一举两得。
3、积极探索，广开财路。一是充分发挥自身所长，笔耕不辍，投稿报刊、杂志赚取稿费。二是深入领会《麻将致胜大全》要点，掌握致胜技艺，与同事亲友小赌怡情，胜多负少，小有收获。三是苦心钻研炒股方法，向夫人申请专项资金投身股海，一级市场守株待兔，二级市场低买高卖，一年下来赢利颇多。
三、以“夫人喜好”为出发点，抓好家庭安定团结。过去的一年，我始终以“夫人喜好”为标准，一切听从夫人，听从夫人一切，不断规范自身行为，搞好家庭安定团结，主要有:
1、婚前死党小黄、小李、小谢、小军、小杨诸人一向好吃懒做，行事全无章法，经常来家骗吃骗喝，以夫人不喜，我遂将彼等列入损友名单，遂一割袍断义，中断往来（注：小李因欠我债务的缘故，暂还保持联系）。
2、过去我好吸烟，一天两包不在话下，夫人恶之，去年伊始，我便痛下决心，誓与烟绝。如今，瘾来时，我至多点蚊香一支嗅其味以解馋。
3、前年我看望父母次数多于看望岳父岳母一次，夫人不悦，去年我遂积极整改，以实际行动纠正偏差，据统计，至去年底'我看望岳父岳母次数超出看望父母次数两次，在时间总量上超出45分钟，在孝敬财物总额上超出21元人民币。
4、央视主持人刘仪伟，风格清新，厨艺一绝'夫人爱甚，视为新好男人，我遂理一板寸头，学一口鸟腔普通话，苦研《天天厨艺》菜谱，每日推出一样特色小菜。
由于我紧紧把握“夫人永远是对的'如果夫人错了，我请参照上句执行”的方针，认真贯彻“打不还手，骂不还口，夫人一脚踹过来，我就躲着走”的基本原则，家庭安定团结局面一派大好，夫妻相敬如宾，居家气氛温馨。在过去的一年里，我主持家庭日常工作虽取得一定成绩，但离夫人的要求仍存在大小差距，如：工作主观能动性还有待加强，工作前瞻性不足；工作尚存在畏难情绪等，在新的一年中，我将克服缺点、发扬优点，在巩固去年成绩的基础上，百尺竿头更进一步，使咱家的生活水准芝麻开花节节高，夫妻恩爱此情绵绵无绝期。
抄报：岳父、岳母
抄送：大姨子、大舅子、小姨子、小舅子、各位连襟
http://guba.hexun.com/d/2206199,guba.html ▲ Collapse
| | | |
| 严禁 2008 年重庆人进京说重庆话 | Dec 19, 2007 |
两个重庆人到北京旅游，在公车上看地图，甲：" 我们先杀到天安门，然后再杀到中南
海..." 乙：" 要得，我们就按到你说的路线一路杀过切。 "不幸被同车群众举报，下车后
即被扭送至公安机关，交代了 N小时情况后才被放出。甲乙来到了天安门广场，看着人来人
往,两人无语 ..........甲忍不住： "你浪个不开腔(枪 ) 也？"乙：" 你都不开腔 (枪)我浪
个敢开也？ " 话音刚落，又被扭送至公安机关。一周后两人走出了看守所大门，你看看
我，我看看你，甲说：" 勒哈安逸了，包包都着整空老，哪点去搞点子弹嘛？"...... 门口
的武警冲上来将两人按倒在地。
公安部已经下了文件：为确保奥运会的顺利进行，严禁 2008 年重庆人进京说重庆话
| | | |
前几天我儿子竟然拿出从学校抄来的这首歪诗来考我。我发现学校里更容易流行这些歪诗。
| | | |
chance (X)
français vers chinois
+ ...
Xiangdong Zhuo wrote:
两个重庆人到北京旅游，在公车上看地图，甲：" 我们先杀到天安门，然后再杀到中南
海..." 乙：" 要得，我们就按到你说的路线一路杀过切。 "不幸被同车群众举报，下车后
即被扭送至公安机关，交代了 N小时情况后才被放出。甲乙来到了天安门广场，看着人来人
往,两人无语 ..........甲忍不住： "你浪个不开腔(枪 ) 也？"乙：" 你都不开腔 (枪)我浪
个敢开也？ " 话音刚落，又被扭送至公安机关。一周后两人走出了看守所大门，你看看
我，我看看你，甲说：" 勒哈安逸了，包包都着整空老，哪点去搞点子弹嘛？"...... 门口
的武警冲上来将两人按倒在地。
公安部已经下了文件：为确保奥运会的顺利进行，严禁 2008 年重庆人进京说重庆话
| | |
|
|
|
wherestip
États-Unis
Local time: 11:20
chinois vers anglais
+ ...
chance wrote:
这个好，笑得我眼泪出来
Xiangdong Zhuo wrote:
两个重庆人到北京旅游，在公车上看地图，甲：" 我们先杀到天安门，然后再杀到中南
海..." 乙：" 要得，我们就按到你说的路线一路杀过切。 "不幸被同车群众举报，下车后
即被扭送至公安机关，交代了 N小时情况后才被放出。甲乙来到了天安门广场，看着人来人
往,两人无语 ..........甲忍不住： "你浪个不开腔(枪 ) 也？"乙：" 你都不开腔 (枪)我浪
个敢开也？ " 话音刚落，又被扭送至公安机关。一周后两人走出了看守所大门，你看看
我，我看看你，甲说：" 勒哈安逸了，包包都着整空老，哪点去搞点子弹嘛？"...... 门口
的武警冲上来将两人按倒在地。
公安部已经下了文件：为确保奥运会的顺利进行，严禁 2008 年重庆人进京说重庆话
我以前一直奇怪为什么四川话与湖北话那么相近, 后来有一次好奇查了一下中国地图, 才发现这两个省是接壤的.
我印象中两地差得很远. 这个错误概念大概是因为湖北就在京广线上, 而四川从前得从陇海线才可到达而形成的 
http://www.9654.com/m/a/china.jpg
[Edited at 2007-12-19 17:42]
| | | |
wherestip
États-Unis
Local time: 11:20
chinois vers anglais
+ ...
好家伙, 重庆市地盘那么大呀!
上海、天津这两个直辖市在地图上只不过是两个圈圈
| | | |
Wenjer Leuschel (X)
Taïwan
Local time: 01:20
anglais vers chinois
+ ...
AUTEUR DU FIL | 男人常說的 11 句謊言 | Dec 31, 2007 |
碰巧讀到這樣的搞笑之作：
第一句：我不在乎你的容貌
女人如花，男人似蝶，花愈香則蝶愈盛，花越艷則蝶越狂。
蝶戀花乃千年不變的真理，男人不在乎女人容貌？那你有沒有聽說過蝶戀草的？
第二句：我什麼都答應你
男人好像一激動，就忘了自己從來都不是萬能的。
他們總是擺出上帝的口氣，不經大腦思考就脫口而出地說我什... See more 碰巧讀到這樣的搞笑之作：
第一句：我不在乎你的容貌
女人如花，男人似蝶，花愈香則蝶愈盛，花越艷則蝶越狂。
蝶戀花乃千年不變的真理，男人不在乎女人容貌？那你有沒有聽說過蝶戀草的？
第二句：我什麼都答應你
男人好像一激動，就忘了自己從來都不是萬能的。
他們總是擺出上帝的口氣，不經大腦思考就脫口而出地說我什麼都答應你。
或許，他們不知道上帝也不是萬能的，試問一下：上帝創造了人類，創造了萬物，上帝能創造出一塊他自己也搬不動的石頭嗎？
於是，女人在聽到這句話的時候，常常能聽到接下來的另一句：除了這一件事，我什麼都能答應你！
第三句：你是我的唯一
女人有政策，男人有對策，女人似乎不可能永遠栓住男人。
女人栓得住男人的腰包，栓不住男人的腰帶，女人栓得住男人的情，卻栓不住男人的欲。
當你發現男人“紅旗不倒，彩旗飄飄”的時候，你才會懂得唯一不過是瓊瑤編織的女人欺騙女人的童話罷了。
第四句：我不在乎你是不是處女
千萬不要低估了那一層薄薄的膜對男人的魅力，數千年的文化禁錮，不是媒體隨便喊幾聲性解放就能抹煞的。
性解放，到頭來得了便宜賣乖的還是男人，受傷流淚的依舊是女人。
如果男人真的可以不在乎，除非他只是把你當作是情人又或是一種工具。
第五句：我發誓
當男人在女人面前碰壁的時候，當男人無奈的時候，他們最後的言語居然驚人地相似，指天發誓不過是男人欺騙女人善良天性的一個絕好幌子。
對於男人來說，發個誓就好像放個 P 那般容易。
第六句：是我錯了
女人總以為男人認錯了，便是自己又贏了，孰不知這只是又一次受騙的開始。
女人好像很少認錯，可偏偏總是錯上加錯。
第七句：我戒了……
十個男人，七個好煙八個好酒九個好色，還有一個樣樣都好。
要是真能戒，那那些煙啊、酒啊、小姐啊，都誰消費了？
第八句：我一定改
你千萬不要被男人翩翩的外表所迷惑，其實只要一回到家裡，甚至只是在美女面前掉了一下頭，他挖鼻孔、扣腳趾的陋習，三天不洗澡五天不洗衣、屋裡邋遢得像狗窩的傳統，便會立馬表露無遺。
第九句：我會娶你的
結婚不是嘴上放放氣的游戲，是要付諸於行動的。
說的次數越多，娶你的機率越小，基本成反比。
第十句：我沒騙你
這句話本身就是又騙了你一次，罪上加罪，罪不可赦。不要猶豫，馬上給他一嘴巴。
第十一句：愛你一萬年
P 話，最大的 P 話，你以為女人是烏龜啊，活得了一萬年！
女人都知道：男人靠得住，豬都會爬樹。
可女人依然會前赴後繼地上當受騙，於是，只見傷心落淚的女人，不見會上山爬樹的豬。
女人啊女人，或許這就是女人的悲哀！
吃過女人虧又不知如何扳回一城的的臭嘴男人回應說：如果女人說的都是實話，天底下哪來那麼多的表兄弟？！ ▲ Collapse
| | | |
| Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52] > |
Login to reply/comment 
