| | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |
 | SDLX - Fichier ITD Suivi des modifications | saliou | 12 | 201 | 8:04am |
| Le contrat de traduction d'édition dans une revue | DamienSuboticki | 3 | 432 | Aug 27 |
| Statut profession libérale + agent commercial ? | Caroline Lakey | 4 | 147 | Aug 27 |
| Attention aux courriels frauduleux (PayPal) | NancyLynn | 7 | 390 | Aug 26 |
| Help! Recherche une formation à Trados sur RP | naelita | 2 | 114 | Aug 26 |
| cessation d'activité - déclaration des revenus RSI | Juliette Lemerle | 5 | 257 | Aug 25 |
| Off-topic: L'interprétariat, ça a eu payé. | Philippe Etienne | 0 | 199 | Aug 25 |
| Quel tarif facturer à un Tribunal d'Instance ? ( 1 ... 2 ) | woody | 25 | 3569 | Aug 22 |
| Traductions du japonais (vers l'anglais puis) vers le francais | Pierrick Jaouen | 0 | 131 | Aug 22 |
| Formations de Déjà Vu X, Wordfast et TRADOS | Leonardo Fusero | 0 | 84 | Aug 20 |
| PAYS ET LITTÉRATURE | Cristina Gutierrez | 8 | 339 | Aug 19 |
| Perles de traduction | YaniQC | 12 | 518 | Aug 18 |
| Concours 2008 Traducteurs-Redacteurs Nations Unies | amifefe | 2 | 256 | Aug 18 |
| Traduction d'un livre | Elena Pavan | 11 | 741 | Aug 18 |
| Qui pourrait m´eclairer sur les factures ? | Cristina Gutierrez | 7 | 374 | Aug 17 |
| Office européen des brevets, formulaire 2040 | Jutta Deichselberger | 0 | 109 | Aug 14 |
| Problème d'écoute | Chiara | 2 | 308 | Aug 13 |
| Merci Oddie ! ( 1 , 2 ... 3 ) | JCEC | 32 | 1255 | Aug 13 |
| Traductions occasionnelles et statut (cotisation obligatoires) | Dr Raphael Lavergne | 5 | 429 | Aug 12 |
| Off-topic: Fallait y penser ... | Martin Cassell | 4 | 339 | Aug 12 |
| Questions de mémoire ( 1 ... 2 ) | JCEC | 21 | 739 | Aug 12 |
| "Nouveaux" délais de paiement et pénalité | Hélène Cheminal | 4 | 325 | Aug 11 |
| En ce qui concerne les abréviations | Juan Chen | 3 | 207 | Aug 11 |
| Le Ménard en ligne | JCEC | 2 | 250 | Aug 11 |
| Sondage pour connaître votre capacité de travail journalière | Cyril Bel-Ange | 6 | 479 | Aug 10 |
| Trados, Excel et PowerPoint | JCEC | 9 | 378 | Aug 7 |
| Le centre de traduction de Google | Jean-Marie Le Ray | 14 | 489 | Aug 7 |
| Lettre de présentation ou de motivation | Chiara | 1 | 276 | Aug 6 |
| Off-topic: Vie de traducteur ( 1 ... 2 ) | chidza | 15 | 721 | Aug 6 |
| Comment établir mon devis à partir de documents PDF (350 pages) ? ( 1 ... 2 ) | Audrey Petitjean | 18 | 904 | Aug 6 |
| Micro-entreprise - mode d'emploi ( 1 ... 2 ) | Looby | 20 | 604 | Aug 6 |
| Wordfast : problèmes d'affichage des segments | Audrey Favre | 4 | 103 | Aug 6 |
| Off-topic: CIO ou COI | Bruno Magne | 4 | 169 | Aug 3 |
| TRADOS | SANDRINE ZEROUALI | 12 | 1786 | Aug 2 |
| Le marché de la traduction serait-il devenu fou? | Emmanuel Angé | 14 | 936 | Aug 1 |
| Idée de marketing | Laurent 1973 | 5 | 341 | Aug 1 |
| Traduction de normes ISO | Alinechur | 5 | 205 | Jul 31 |
| Formations pour SDL Trados à Lyon, 9-10 septembre | Bruno Ciola | 0 | 56 | Jul 31 |
| Fonction "rechercher-remplacer" sous TagEditor | Céline Débiton | 7 | 120 | Jul 31 |
| Correcteur orthographique compatible avec Trados | Igor Kazmierski | 6 | 235 | Jul 30 |
| Off-topic: Recherche poésie algérienne / notion de "terroir" | Andrea Jarmuschewski | 3 | 156 | Jul 30 |
| Dicter ou taper - qualité d'une traduction | Christiane Lalonde | 9 | 568 | Jul 29 |
| Traduction d'acrostiches, des conseils? | Simon S | 5 | 275 | Jul 29 |
| Off-topic: Cherche à joindre Jean-François Pineau | Heike Prévot | 0 | 226 | Jul 29 |
| Off-topic: Little Galerie | Maurice Devroye | 1 | 211 | Jul 28 |
| Off-topic: J'ai perdu mon carnet d'approximations ( 1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) | Jean-François Pineau | 64 | 3041 | Jul 25 |
| Portage salarial ou micro entreprise ??? | bernard_lyon | 14 | 488 | Jul 25 |
| Une décision intraduisible | Jean-Marie Le Ray | 12 | 583 | Jul 25 |
| Que peut-on faire en cas d'erreur sur le logiciel utilisé? | Inma Abbet | 11 | 297 | Jul 23 |
| Off-topic: Oh est Monté, vous l'art malade... | FORMATION CFK | 9 | 401 | Jul 22 |
The translation workplace 
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) 