Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Tourisme et voyages » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Dr. Codrina Cozma Native in anglais	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
182	Susanne Meraner Native in allemand	alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
183	LSGTranslations Native in espagnol , anglais	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
184	Pilar Ciriquián Esguerra Native in catalan (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) , espagnol (Variants: Colombian, Standard-Spain)	Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
185	Francesc Aloy Native in catalan , espagnol	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
186	Romina De Carli Native in italien , espagnol	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
187	Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , portugais	English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
188	Assumpta Anglada Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
189	Neyf Almeida Native in portugais (Variant: Brazilian) , espagnol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
190	Antonio Contreras Native in espagnol	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
191	Rodrigo Arenas Native in espagnol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
192	A. Oliva Native in espagnol	english, español, organizaciones internacionales, traducción, revisión, puntualidad, precisión, dilatada experiencia, cooperación y desarrollo, políticas internacionales, ...
193	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
194	Irene Gutiérrez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
195	Fatima Nunez Native in espagnol	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
196	Carole Salas Native in français , espagnol	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
197	Nadia Martin Native in espagnol	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
198	Laura Calvo Valdivielso Native in espagnol , catalan	traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
199	Sofía Godino Villaverde Native in galicien , espagnol	freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
200	Jyotsna Bhatia Native in hindi , anglais	italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.