Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Emilia Gabriela Gavrilas Native in roumain (Variant: Romania) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
222	Cecilia Civetta Native in espagnol	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
223	Milagros Gutierrez Castro Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
224	Rosa Rubio Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
225	Valentín Hernández Lima Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
226	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
227	cristina aiosa Native in italien , espagnol	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
228	Sara Brown Native in anglais , espagnol	ArrayMédecine : cardiologie, Mathématiques et statistiques, Ordinateurs : logiciels, Imprimerie et édition, ...
229	Angeles Castelo Native in galicien , espagnol (Variant: Standard-Spain)	building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
230	ricard nos Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
231	Maria Causadias Native in catalan (Variant: Oriental) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
232	Pierre-joseph López Ardisana Native in français , espagnol	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
233	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in espagnol , français	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
234	Adolfo del Cacho Egea Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
235	Natalia Olatz Prio Platz Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
236	María Martín Medina Native in espagnol	ArrayConstruction / génie civil, Art, artisanat et peinture, Ingénierie : industriel, Ingénierie (général), ...
237	Fatima Nunez Native in espagnol	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
238	Gema Leal Hidalgo Native in espagnol	spanish, english, french, healthcare, medicine, legal, financial, it, hr, marketing, ...
239	Alejandro Vegas-Gutierrez Native in espagnol (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
240	Nadia Martin Native in espagnol	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.