Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	MERCEDES ESCUDERO REY Native in espagnol	ArrayInternet, commerce électronique, Transport / expédition, Physique, Énergie / génération d'électricité, ...
122	Maria_Elena Garcia Guevara Native in espagnol (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
123	Patricia Ferreira Larrieux Native in espagnol , italien	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
124	Michel Maurice Native in français (Variant: Standard-France) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
125	Helena Sancho Idoate Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
126	Patricia Rivera Native in anglais , espagnol	ArrayGénie et sciences pétrolières, Construction / génie civil, Internet, commerce électronique, Ingénierie (général), ...
127	Marta Tarragona Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
128	Marcos Romano Native in espagnol	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
129	Anib Native in espagnol	ArrayOrdinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Télécommunications, Ordinateurs (général), ...
130	Andrea Barrocal Velasco Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
131	Jaime Llusá Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
132	Ruth Martínez Native in espagnol	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
133	Eugenie Hillen Native in néerlandais , espagnol	journalist, all-round, editor, undertitles
134	Blanca BC Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
135	Juan Carlos Jolly Native in espagnol , anglais	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
136	Raoul Daveux Native in français , espagnol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
137	Irene de la Torre Perelló Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
138	Fatima Nunez Native in espagnol	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
139	ISAAC PRADEL LEAL Native in espagnol , français	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
140	Maria Gutierrez Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.