Russian

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	Уровни восприятия и передачи информации	Radian Yazynin Apr 30, 2006 1 (920) Radian Yazynin Apr 30, 2006
	Проблема с загрузкой словарей на Wikiwords	perewod Apr 24, 2006 6 (1,129) Jarema Apr 28, 2006
	Требуются желающие участвовать в локализации сайта на русский язык ( 1... 2)	Natalie Mar 16, 2006 22 (2,793) Natalie Apr 26, 2006
	Ворд пишет коды вместо отображения ссылок, картинок, страниц	Vitali Stanisheuski Apr 9, 2006 6 (11,749) Vitali Stanisheuski Apr 26, 2006
	Off-topic: "Все и сразу!" - чей лозунг?	Aleksandr Okunev (X) Apr 16, 2006 12 (2,083) Vladimir Dubisskiy Apr 23, 2006
	Запрет на прямые контакты с клиентами агентства ( 1... 2)	Radian Yazynin Sep 28, 2005 18 (3,359) ttagir Apr 23, 2006
	kak dokazat' evaluation company chto buhgalterskii uchyot v Rossii eto Accounting a ne Bookkeeping?	Buhgalter Apr 15, 2006 6 (1,617) Buhgalter Apr 22, 2006
	В странном порядке приходят письма от проза	Denis Kiselev Feb 28, 2006 12 (1,689) Denis Kiselev Apr 21, 2006
	Кто как в России получает деньги от зарубежных клиентов?	Alexander Bednov Jan 27, 2006 10 (1,986) Inessa Akhmetova Apr 20, 2006
	Ищу "родственные души" ( 1... 2)	Satti Feb 11, 2006 21 (3,325) Sergei Tumanov Apr 18, 2006
	residual current - остаточный ли ток?	Sergei Tumanov Jun 26, 2005 12 (4,451) Monakov Apr 17, 2006
	Off-topic: Интернет и домашняя сеть	Nik-On/Off Apr 14, 2006 14 (1,896) Sergei Tumanov Apr 16, 2006
	Название документов об образовании	Mark Vaintroub Sep 28, 2005 7 (2,154) Ekaterina Khovanovitch Apr 15, 2006
	Проблема с Традосом: цифры и ед-цы измерения	Anatoli Prasalovich Apr 13, 2006 0 (800) Anatoli Prasalovich Apr 13, 2006
	Off-topic: Почему я выставляю ICQ etc в профайле...	Konstantin Kisin Apr 12, 2006 2 (1,144) Jarema Apr 13, 2006
	Off-topic: Когда у Вас день рождения? :) ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10)	Nik-On/Off May 11, 2005 141 (22,336) Natalie Apr 12, 2006
	GlossPost: Английские фразы, идиомы и пословицы с переводом на русский язык English - Russian Dictionary of Phrases and Idioms (eng > rus)	arkos Apr 10, 2006 1 (2,670) Oleksandr Melnyk Apr 11, 2006
	GlossPost: Dictionary of Foreign Words In Russian language (rus > rus)	arkos Apr 10, 2006 0 (1,386) arkos Apr 10, 2006
	Off-topic: Лучшие книги 20-го века или "А вот и французы подоспели" ( 1, 2... 3)	Jarema Nov 18, 2005 31 (12,170) perewod Apr 7, 2006
	Thunderbird барахлит, прошу совета	Natalia Elo Apr 7, 2006 4 (1,010) Natalia Elo Apr 7, 2006
	Russian phrase frequently messed up by English speakers	Tara Chace Dec 27, 2005 9 (2,262) Kevin Kelly Apr 6, 2006
	Есть ли в России нумизматические издательства?	Lina Berova Apr 6, 2006 0 (819) Lina Berova Apr 6, 2006
	Off-topic: ПРОЗяне в Хьюстоне	Mark Vaintroub Apr 2, 2006 14 (1,538) Marta Argat Apr 5, 2006
	GlossPost: Glossary of economics terms. Словарь экономических терминов (rus > rus)	marimarina Apr 4, 2006 0 (1,381) marimarina Apr 4, 2006
	GlossPost: Project management glossary. Словарь терминов системы менеджмента качества и управления проектами (rus > eng,rus)	marimarina Apr 4, 2006 0 (1,587) marimarina Apr 4, 2006
	Русские глаголы	Natalia Elo Mar 28, 2006 3 (5,141) ChAnn Apr 1, 2006
	Сколько стоит редактирование и корректура в Европе и США?	Yelena Pestereva Mar 31, 2006 11 (1,947) Oleg Rudavin Apr 1, 2006
	Коммерческие услуги переводов. :) Конференция	Marta Argat Mar 27, 2006 11 (1,220) Konstantin Kisin Mar 31, 2006
	Нужен перевод стихотворения "Бабий Яр"	Elizabeth Adams Mar 30, 2006 2 (977) Ludwig Chekhovtsov Mar 31, 2006
	Металлообработка - есть ли словари по данной теме?	Taranichev Jun 2, 2004 10 (1,664) Natalia Elo Mar 30, 2006
	Интересный подкастинг	Larissa Dinsley Mar 21, 2006 10 (1,449) Sergei Tumanov Mar 30, 2006
	WORD 2003 + TRADOS 7.1 FL: постоянные зависания	Ol_Besh Mar 27, 2006 9 (1,355) Aleksandr Okunev (X) Mar 30, 2006
	Font changes after ttx export (into PowerPoint)	Darius Porebski Mar 30, 2006 1 (802) Nikolai Muraviev Mar 30, 2006
	Что-то неладно с Мультитраном?	Jack Doughty Mar 28, 2006 2 (825) SirReaL Mar 28, 2006
	Помните вопрос про HKOM?	Sabina Norderhaug (X) Nov 22, 2001 4 (1,390) Nikolai Muraviev Mar 27, 2006
	Off-topic: "Огонёк" о грамотности ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	Jarema Dec 2, 2005 91 (11,030) Kirill Semenov Mar 23, 2006
	Нужна помощь с Word'ом	Radian Yazynin Mar 22, 2006 10 (1,273) Radian Yazynin Mar 23, 2006
	Russian forum migrates to Unicode ( 1... 2)	Natalie Feb 4, 2006 27 (3,121) _Alena Mar 21, 2006
	Книга по немецкому праву	Jarema Jan 27, 2006 1 (1,218) Jarema Mar 20, 2006
	"I am the Walrus" -- реферат о морских млекопитающих	Dmitry Kozlov Mar 17, 2006 4 (1,220) Dmitry Kozlov Mar 20, 2006
	Пишем Манчестер читаем Ливерпуль ( 1... 2)	Oleksandr Melnyk Mar 11, 2006 21 (5,330) Oleksandr Melnyk Mar 16, 2006
	Anyone interested in helping us to convert the Russian forums to unicode? ( 1, 2... 3)	Andrew Wright (X) Jan 30, 2006 42 (3,958) Denis Kiselev Mar 16, 2006
	Как убрать 'лишние' значки в Ворде?	Natalie Mar 13, 2006 6 (16,884) Vladimir Vaguine Mar 14, 2006
	Off-topic: День рожденья буквы Ё	Nikolai Muraviev Nov 29, 2005 11 (1,467) Jarema Mar 3, 2006
	Нужен перевод СНИПа на английском	Julia Sakharova Feb 28, 2006 2 (1,058) Natalia Elo Mar 1, 2006
	Конвертация PDF в DOC с помощью SolidConverterPDF	Jarema Feb 2, 2006 13 (5,250) Jarema Feb 24, 2006
	Off-topic: Без комментариев ( 1... 2)	Kirill Semenov Feb 22, 2006 15 (2,455) Nikolai Muraviev Feb 24, 2006
	Как найти зарубежного клиента?	Yelena Pestereva Feb 18, 2006 6 (2,846) Yelena Pestereva Feb 20, 2006
	Вопрос чайника о Ворде	Natalia Elo Feb 11, 2006 8 (4,190) Nikolai Muraviev Feb 20, 2006
	ProZ и IE	ingeniero Feb 19, 2006 4 (1,016) Ol_Besh Feb 19, 2006

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Translation news in Russie

No recent translation news about Russie.

Submit a news story about translation in Russie »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

Russian

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language