Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Droit (général) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	LUIS BONMATI Native in espagnol	Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
262	MGPartner Native in allemand	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
263	Gemma Quiroga Native in anglais (Variants: French, US, UK) , français (Variant: Standard-France)	ArrayLinguistique, Poésie et littérature, Média / multimédia, Imprimerie et édition, ...
264	Geraldine Torres Native in français	ArrayLinguistique, Cuisine / culinaire
265	ANTONIO RODRIGUEZ Native in anglais (Variants: British, US) , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
266	Jorge Heladio Azuara Lois Native in espagnol	english, spanish, translator, interpreter, mexico, spain, latin america, india, china, localization, ...
267	Diego Metzadour Native in espagnol	English, Spanish, Portuguese, French, español, francés, inglés, portugués, general, técnica, ...
268	Ana Torres Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	conference, conferencias, intérprete, interpreter, simultaneous, consecutive, journalism, tourism, office, reliable, ...
269	Raquel Aranzana González Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, european spanish, français, english, audiovisual, institutional, subtitling, dubbing, voice-over, voice over, ...
270	Clara Piedra Leal Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Legal, Marketing, Telecommunications, Literature, Translation, Proofreading, Document translation, ...
271	Maria Milla Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
272	ANA COELLO PASTOR Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
273	CARMEN MAESTRO Native in espagnol	Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
274	Gema Quinonero Native in espagnol	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
275	María Rincón Native in espagnol	English, French and Portuguese translator, patents, copyrights, legal documentation, financial documentation, finances, economics, commerce, trademarks, ...
276	Vinícius dos Santos Native in portugais	ArrayTransport / expédition, Psychologie, Médecine (général), Médecine : soins de santé, ...
277	Dalia Jimenez Native in espagnol (Variants: Latin American, Venezuelan) , anglais (Variants: US, UK, British)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
278	Alexandre Ragas Brunet Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	catalan, spanish, english, french, arts, literature, philosophy, ethics, history, politics, ...
279	Diana Hochraich Native in français (Variant: Standard-France) , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	economics, macro-economics, politics, financial markets, business cycle, company's reports.
280	Francisco Pedrero Native in espagnol	Translating since 1969. 4 pairs.

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.