Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Internet, commerce électronique » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Paz Jarque Native in espagnol	spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
262	Bernadette Mora Native in espagnol	Rates can be agreed for large volume and regular work.
263	Carlos Garcia Native in espagnol	cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
264	Josep Claret Native in espagnol	ArrayTextiles / vêtements / mode, Astronomie et espace, Transport / expédition, Internet, commerce électronique, ...
265	Anastasiya Horyacheva (X) Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traducción, traductor, traductor autónomo, audiovisual, traductor audiovisual, subtitulación, subtitulador, SPS, doblaje, traducción para doblaje, ...
266	Inés Cerro Martín de la Vega Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traducción, francés, ruso, español, especializado, traducción técnica, traductor jurado, periodística
267	Anabel Martínez Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
268	Pamela Burton Walmsley Native in anglais	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
269	Nahual Lhorente Native in anglais , espagnol	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
270	Juan Ignacio Sendino Native in espagnol , galicien	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
271	Roser Bosch Casademont Native in espagnol , catalan	financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
272	Enrique F Granados-González Native in espagnol	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
273	Sara Galindo Álvarez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
274	irenemat Native in espagnol	francés, inglés, portugués, traductor jurado, jurídico, contratos, educación, formación, French, English, ...
275	Carlos Peña Novella Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	abogados, abstract, acciones, accounting, Acrobat, Across, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, ...
276	Marina Faffelberger Native in allemand	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
277	Kuate Joël Native in français (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France, African, Cameroon)	Professional translator, general translation, legal and medical translation, English and Spanish into French translation, revision and proofreading devices consumption, Machine Translation Post Edition, etc.
278	Francisco Teruel Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) , catalan (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
279	Cristina Fernández Native in espagnol	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
280	Francisco Pedrero Native in espagnol	Translating since 1969. 4 pairs.

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.