The espagnol vers anglais translators listed below specialize in the field of Journalisme. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

311 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
flaneur23
flaneur23
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
222
Candice Carmel
Candice Carmel
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, US, Puerto Rican) Native in espagnol
spanish, advertising, marketing, finance, investments and securities, journalism, energy and power generation, health care, travel and tourism
223
Krystal Marie
Krystal Marie
Native in anglais Native in anglais
Legal, Finance, Accounting, Business, Telecommunications, Medical, software, localization, computers, Spanish, ...
224
Michael Gonzalez
Michael Gonzalez
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Inglés /Español/Inglés. Especialidad en Literatura, Historia, Política.
225
Alfonso Rodriguez
Alfonso Rodriguez
Native in anglais 
Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ...
226
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in italien 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
227
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in espagnol 
translator interpreter spanish english french german russian
228
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
229
Luz Montealegre
Luz Montealegre
Native in espagnol (Variant: Colombian) Native in espagnol
Médecine : cardiologie
230
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in espagnol (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in espagnol
Astronomie et espace, Télécommunications, Média / multimédia, TI (technologie de l'information), ...
231
Sarah Milsom Alexandre
Sarah Milsom Alexandre
Native in anglais (Variants: UK, US) 
Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
232
Maura Byrne
Maura Byrne
Native in anglais (Variant: British) 
Spanish, English, law, cosmetics, beauty, European Union, translation, United Nations, international development, tenders, ...
233
Emily Popkey
Emily Popkey
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
234
Eric Mitchell
Eric Mitchell
Native in anglais 
law, legal, finance, environment, geography, anthropology, sociology, history, european union, press, ...
235
Robert Forstag
Robert Forstag
Native in anglais 
medical, psychology, legal, marketing
236
Julia Álvares
Julia Álvares
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread
237
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in espagnol Native in espagnol
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
238
Maria Vicario
Maria Vicario
Native in espagnol 
ingles, english, español, spanish, traductor, translator, traductores, translators, translations, translation, ...
239
Art, artisanat et peinture, Ordinateurs (général), Navires, navigation, marine, Média / multimédia, ...
240
Magaly Azuara (X)
Magaly Azuara (X)
Native in espagnol 
Ingénierie : industriel, Internet, commerce électronique, Art, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.