Interpreters » espagnol vers anglais » Tech/Engineering » Internet, commerce électronique

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Larry Salas Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , anglais	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
2	Thomas Rivers Ardura Native in anglais (Variant: British) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
3	Dr. Codrina Cozma Native in anglais	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
4	A. Deb Native in anglais (Variants: British, UK, US)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
5	Megan Murphy-Reggio Native in anglais (Variants: Canadian, US South, US, UK, British)	Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
6	María Begoña Martínez Pagán Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, business
7	Ravi Kumar Native in hindi (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
8	M. Carmen Lozano Arnaldos Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
9	Ma. Fernanda Blesa Native in espagnol	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
10	Maria Aragon Native in espagnol (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
11	Noel Luperon Native in espagnol , anglais	english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
12	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in anglais	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
13	Silvia Brandon-Pérez Native in anglais , espagnol	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
14	bmurphy Native in anglais	TI (technologie de l'information), Ordinateurs : logiciels, Agriculture, Art, artisanat et peinture, ...
15	Ignacio Urrutia Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , portugais	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
16	David Guerra Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, Ordinateurs (général), Internet, commerce électronique, ...
17	Ana Santos Native in espagnol	Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
18	Lola Mezquita Sánchez Native in espagnol	traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
19	oresterome Native in italien , anglais	Industrie aérospatiale / aviation / espace, Construction / génie civil, Médecine : cardiologie, Textiles / vêtements / mode, ...
20	Sara Summers Native in anglais (Variants: British, UK)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.