Interpreters » espagnol vers anglais » Tech/Engineering » Ordinateurs : logiciels

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Vivian Alves Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
2	Milena Chkripeska Native in macédonien	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
3	Vanesa Alvarez Ortiz Native in espagnol	English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
4	Alan Otero Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
5	María Inés Talamás Native in espagnol	Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
6	MARIA RUSSO Native in espagnol , anglais	aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
7	newtranslati Native in anglais
8	Simon Boyden Native in anglais , espagnol	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
9	Katherine de la Vega Native in anglais , espagnol	spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
10	Rachel Westerdale Native in anglais (Variant: British)	immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
11	Jorge Payan Native in anglais , espagnol	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
12	Nedra Rivera Huntington Native in anglais (Variants: UK, US)	travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
13	Marcelo Freitas Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
14	Veronica Panait Native in roumain
15	Sandra Flórez Native in espagnol
16	Vera Cardonatto Native in espagnol	english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
17	Facundo Pallero Native in espagnol (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
18	Eren Kutlu Carnì Native in anglais , turc	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
19	Susana López Millot Native in espagnol , anglais	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
20	Peter Selman Native in anglais	English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.