Interpreters » espagnol vers anglais » Tech/Engineering » Papier / fabrication

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Diana Luna Native in espagnol	Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
2	Marouchka Heijnen Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
3	Middle East Translation Group Native in anglais (Variants: UK, US, British)
4	Nicholas Hanna Native in anglais	Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
5	THAIS PEREIRA GOMES Native in portugais (Variant: Brazilian) , arabe (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
6	Line Nylandsted Native in danois , anglais	Brevets, Droit : taxation et douanes, Droit (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
7	María Inés Talamás Native in espagnol	Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
8	Elena Bailey Native in anglais	Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
9	newtranslati Native in anglais
10	Willem Prinse Native in néerlandais	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
11	Luis Cerna Native in espagnol , allemand	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
12	Simon Boyden Native in anglais , espagnol	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
13	Arcadio García de León Native in espagnol	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
14	Carlos Alvarez Native in anglais	accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
15	Irene Roy Native in anglais	Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
16	Astrid Pino Rodríguez Native in espagnol	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
17	Francisco Herrerias Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican)
18	A. Deb Native in anglais (Variants: US, British, UK)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
19	Ma. Fernanda Blesa Native in espagnol	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
20	gerarda mc kenna Native in anglais	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.