Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Textiles / vêtements / mode » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Isabelle Parfait (X) Native in français	finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
122	Laura Iglesias Native in espagnol , galicien	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
123	Paula Querol Folch Native in espagnol , catalan	catalan, spanish, computers, translator
124	Laura Raventos Native in espagnol	Senior translator, software, localization, high-quality, on-time delivery, consistency, CAT tools, accurate style, confidential service, IT, ...
125	Myriam Z. Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
126	Eva Borrallo Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
127	Judith Hita Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, greek, spanish, french, italian, translation, sociology, economics, translation, subtitiling, ...
128	Carlos Peña Novella Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	abogados, abstract, acciones, accounting, Acrobat, Across, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, ...
129	Nadège Chiarotto Native in français (Variant: Standard-France)	ArrayArt, artisanat et peinture, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, Textiles / vêtements / mode, ...
130	Maria Gustafson Native in anglais (Variants: British, US) , espagnol (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
131	Tineke Wouters Native in néerlandais , espagnol	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
132	Ivana Zambrana Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
133	Paz Jarque Native in espagnol	spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
134	Marie Errazuriz Native in français (Variant: Standard-France) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...
135	AmandaGonzalez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	ArrayOrdinateurs : logiciels, Média / multimédia, Textiles / vêtements / mode
136	Carmen Cocina Arrieta Native in espagnol	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
137	Marcelo Tebes Native in espagnol	Cosmétiques, parfums, luxe, hôtels, marketing, finances, sous-titrage, audit, comptabilité, littérature, ...
138	HILAL BOUGATOY Native in arabe (Variants: Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian)	árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
139	CELINE BEAUPREZ Native in français	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
140	Laura Dominguez Barroso Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	spanish, catalan, legal, sworn, jurada, english, french, traducción, traducciones, español, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.