Getting established

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	getting started as an interpreter in the US	Italo & Beverly Sessegolo May 16, 2008 4 (2,494) Henry Hinds May 17, 2008
	CV tips badly needed	carly kelly May 8, 2008 8 (3,409) carly kelly May 15, 2008
	530 words translation test acceptable? ( 1... 2)	milena ferrante Apr 26, 2008 18 (6,142) Ana Cristina Gutierrez Iglesias May 10, 2008
	Part time freelancing in Austria	Roy Williams Apr 29, 2008 0 (2,280) Roy Williams Apr 29, 2008
	Offering pro bono translations to get started... good or bad?	Daniel Hill (X) Feb 27, 2008 7 (3,542) Daniel Hill (X) Apr 28, 2008
	Chinese translation agency asking for Passport/ID number	briski Apr 16, 2008 10 (4,439) Boris Sigalov Apr 27, 2008
	Is there a market for Spanish>English patent translation?	Jill Heske (X) Apr 14, 2008 4 (2,588) Jill Heske (X) Apr 16, 2008
	How to become a copywriter	Annika Hedqvist Apr 13, 2008 5 (3,442) Annika Hedqvist Apr 14, 2008
	How to become a legal EN/ES > FR translator?	Nathalie White Apr 9, 2008 10 (3,837) Deborah do Carmo Apr 14, 2008
	hiiii,,,Really Iam New here and wanna advice	SilverShadow Apr 13, 2008 8 (3,481) SilverShadow Apr 14, 2008
	Proofread Spanish CV?	Jessie LN Apr 10, 2008 2 (2,675) Noni Gilbert Riley Apr 11, 2008
	Sample translation copyright issues	Lorraine Bathurst Mar 30, 2008 7 (2,977) Daina Jauntirans Apr 9, 2008
	Expanding into interpreting - a good idea?	satranslations Feb 11, 2008 13 (3,779) Kai Cao Apr 8, 2008
	Qualifications required to be a translator???	smbumblebee Apr 4, 2008 2 (2,772) Eleni Makantani Apr 5, 2008
	NYU or WLS?	schnelly_83 Mar 27, 2008 2 (3,420) Marian Greenfield Mar 27, 2008
	Using company names & logos on my site?	David Howard (X) Feb 27, 2008 7 (3,217) dmaswary Mar 26, 2008
	Translating your own diplomas?	Marleen Pieper Mar 24, 2008 4 (2,809) María Angélica Fernández Mar 25, 2008
	Getting Started: Italian>English Specialisations	Nicola2000 Mar 14, 2008 5 (2,900) Gemma Monco Waters Mar 24, 2008
	Russian to English job flow	Susan Welsh Mar 23, 2008 3 (2,957) Oleg Rudavin Mar 23, 2008
	Relocating from Germany to US	Claudia J. Mar 18, 2008 9 (2,822) Daina Jauntirans Mar 21, 2008
	charging extra for graphs tables etc	Claudine-Hélène L. Mar 18, 2008 7 (2,538) Paul Merriam Mar 18, 2008
	An invoice as a sample test??	Taylor Kirk Mar 6, 2008 6 (3,697) Maria-Carmen Mar 13, 2008
	Translators with disabilities: Getting started	Dr. Tilmann Kleinau (X) Mar 11, 2008 6 (3,683) Dr. Tilmann Kleinau (X) Mar 12, 2008
	Extra charges	stephanieL Mar 10, 2008 1 (2,271) Alexandra Goldburt Mar 12, 2008
	Getting Established in Australia	Angela_S Mar 13, 2007 6 (4,051) EBoscolo Mar 11, 2008
	Seeking work in Spain...	Débora D'Eramo Mar 7, 2008 2 (3,087) Celia Recarey Mar 8, 2008
	Becoming a translator in France	bibish (X) Feb 14, 2008 10 (5,285) Irene McClure Mar 7, 2008
	what information do I need to be sure I'm dealing with a bona fide business	Roy Williams Feb 28, 2008 3 (3,241) NMR (X) Mar 3, 2008
	Starting as a freelance translator in Denmark	KSBDKFreelance Jan 30, 2008 5 (3,404) Réka Kovács Feb 27, 2008
	How to prepare for a career in translation	sholey17 (X) Feb 26, 2008 6 (3,196) Lia Fail (X) Feb 27, 2008
	Need Russian>English translation certificate in Toronto	_Stas_ Feb 18, 2008 4 (3,698) Nicholas Ferreira Feb 25, 2008
	When giving quotes through ProZ.com	Helen Li Feb 19, 2008 3 (2,762) Tina Vonhof (X) Feb 19, 2008
	in-house translator positions in Germany	kat1980 Feb 12, 2008 6 (3,600) erika rubinstein Feb 16, 2008
	How necessary is it to specialise in translation?	Jean Wallace Feb 13, 2008 9 (5,030) Lia Fail (X) Feb 15, 2008
	Translation tests with no-follow-up ( 1... 2)	Daniela Cesana Feb 5, 2008 17 (6,860) MariusV Feb 13, 2008
	Obtaining Jobs ( 1... 2)	Robert Manipole Jan 2, 2008 20 (8,895) Elisa Quaglio Feb 11, 2008
	No answer to WWA requests	Nathalie White Feb 11, 2008 1 (2,194) Margreet Logmans (X) Feb 11, 2008
	getting payed	juholding Feb 9, 2008 6 (3,116) juholding Feb 10, 2008
	Getting started as an interpreter	Sunilda Feb 5, 2008 3 (3,174) Sunilda Feb 8, 2008
	Which one ? Trados / wordfast / déjà vù ?	Marie 07 Feb 5, 2008 11 (3,866) Kevin Lossner Feb 7, 2008
	IVA in Spain for non-Spanish clients	Alexandra Beisl Feb 3, 2008 7 (6,414) Alexandra Beisl Feb 5, 2008
	What should I include/ not include in a cover letter?	Kate Major Patience Jan 28, 2008 7 (3,855) Nancy Burgess (X) Feb 2, 2008
	Torn between many SDL Trados	Renascence (X) Feb 1, 2008 2 (2,453) Parrot Feb 1, 2008
	software required	alibo (X) Jan 31, 2008 4 (2,371) Margreet Logmans (X) Feb 1, 2008
	Freelance status when relocating?	Florence Gagne (X) Jan 25, 2008 9 (3,158) Florence Gagne (X) Jan 27, 2008
	where else could be the exprts ???!	komidi Jan 25, 2008 2 (2,457) Nesrin Jan 25, 2008
	Do I need legal advice when starting out as a freelance translator?	Oliver Dirs Jan 14, 2008 11 (3,353) Diane Partenio (X) Jan 24, 2008
	SFT "setting up as a translator in France" in Metz, Feb. 2	ChrisDurba Jan 23, 2008 0 (1,848) ChrisDurba Jan 23, 2008
	Overseas applications to German agencies	Nicole Ross (X) Jan 22, 2008 3 (2,327) Nicole Ross (X) Jan 22, 2008
	Work experience in exchange for comments and feedback, is it a good idea?	Ana Lozano Jan 17, 2008 5 (2,518) Maria Papadopoulou Jan 19, 2008

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Featured freelancer website

Augusto Mello Furtado
Creative Localization: Lyrics & Texts
Built with Premium membership
Eng>Por, Por>Eng

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

Getting established

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language