Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Droit : brevets, marques de commerce, copyright » Page 1

Below is a list of japonais vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Droit : brevets, marques de commerce, copyright. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

112 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italien Native in italien
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
Nobutaka Nakagawa (X)
Nobutaka Nakagawa (X)
Native in japonais Native in japonais
Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
3
Emma Ford
Emma Ford
Native in anglais Native in anglais, japonais Native in japonais
ArrayIngénierie (général), Mathématiques et statistiques, Transport / expédition, Physique, ...
4
Jack Mitchell
Jack Mitchell
Native in anglais (Variants: UK, British, US) Native in anglais
Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
5
Patrick Hideo Kirby
Patrick Hideo Kirby
Native in anglais Native in anglais
Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
6
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in allemand Native in allemand
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
7
Kiyoko Halford
Kiyoko Halford
Native in japonais Native in japonais
NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
8
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in anglais Native in anglais
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
9
Henry Griffiths
Henry Griffiths
Native in anglais Native in anglais
Japanese, chemical patent, pharmaceutical patent, alternative energy, energy-related patent, mechanical engineering, plastics and polymers
10
JapanLegal
JapanLegal
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
11
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in espagnol (Variant: Argentine) Native in espagnol
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
12
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in japonais Native in japonais
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
13
zipang
zipang
Native in japonais Native in japonais
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
14
Yukie Sato
Yukie Sato
Native in japonais Native in japonais
ArrayOrdinateurs (général), Physique, Mécanique / génie mécanique, TI (technologie de l'information), ...
15
Frank Apps
Frank Apps
Native in anglais Native in anglais
patents, electronics, optics, engineering, chemistry, metallurgy
16
Nadine A. Edwards
Nadine A. Edwards
Native in anglais Native in anglais
Japanese, computer vision, semiconductors, optics, energy storage, technical, copy, patents, translation
17
cinefil
cinefil
Native in japonais Native in japonais
ArrayIngénierie (général), Mécanique / génie mécanique, Génie et sciences nucléaires, TI (technologie de l'information), ...
18
ronsmith
ronsmith
Native in portugais Native in portugais
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
19
onwildside
onwildside
Native in japonais Native in japonais
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan) , français Native in français, allemand Native in allemand, anglais (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in anglais
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.