Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	kanemochi Native in espagnol	ArrayMédecine : médicaments, Biologie (-tech, -chim, micro-), Chimie / génie chim., Sciences (général), ...
2	Virote Boonamnuayvitaya Native in thaï/siamois	patents, Japanese, Thai, Technology, Manuals
3	Jochen Schütz Native in allemand (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
4	hellonasa06 Native in japonais	ArrayTransport / expédition, Physique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Génie et sciences pétrolières, ...
5	Michiko Kobayashi Native in japonais	japanese, english, medical, pharmaceutical, biotechnological, translation
6	KEITA HIROSE Native in japonais (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	japanese, english, programming, IT, software, localization, tourism, furniture, trading, computer, ...
7	Jeff & Hiroko Bunderson Native in anglais , japonais	Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
8	Tina Nguyen Native in anglais	ArrayTransport / expédition, Physique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Génie et sciences pétrolières, ...
9	Allen Hunter Native in anglais	Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
10	Lucy Galbraith Native in anglais	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
11	Robert Edison Native in anglais (Variant: US)	ArraySciences
12	Amanda White Native in anglais	japanese, chinese, english, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, ...
13	Elisa Gazzola Native in italien	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
14	Yukari H.W. Native in japonais	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
15	Nana Tanaka Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
16	Wataru Ichinomiya Native in japonais	ArrayMédecine : médicaments, Médecine : cardiologie, Environnement et écologie, Gestion, ...
17	Yuki Kurosaki Native in japonais	Japanese, medical, clinical trials, catalogues, scientific papers
18	Jack Lian Native in chinois (Variants: Traditional, Simplified) , anglais	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
19	ayami Native in japonais , anglais	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
20	Kenny Wang Native in anglais	ArrayÉconomie, Sciences (général), Génie et sciences nucléaires, Linguistique, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.