Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Art, artisanat et peinture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Younghee Bergounhoux Native in coréen (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
2	Seojin Park Native in coréen	ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Tourisme et voyages
3	Lucy Galbraith Native in anglais	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
4	cinefil Native in japonais	ArrayCinéma, film, TV, théâtre
5	Tae Kim Native in coréen	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
6	mimosa Native in japonais	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
7	tyamamur Native in japonais	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
8	Elisa Gazzola Native in italien	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
9	Yasuyuki Hirota Native in japonais	Multilingual service,
10	Veerle Geens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
11	Phamanee Tougeron Native in thaï/siamois	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
12	Ken Katou Native in birman , japonais , arabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
13	Kim Carlson Tadenuma Native in anglais , japonais	Japanese, computers, technology, software, localization
14	Elena Kharlamova Native in russe	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
15	Nodoka Sugiyama Native in japonais	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
16	Mwananchi Native in anglais , swahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
17	Yo Josef Matsui Native in japonais (Variant: Standard-Japan) , anglais (Variant: US)	Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
18	Robbie Jia Native in chinois	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
19	Aiko Wada Native in japonais	ArrayPublicité / relations publiques, Internet, commerce électronique, Cinéma, film, TV, théâtre, Marketing / recherche de marché, ...
20	Takako Kimura-Ude Native in japonais	Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.