Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Métallurgie / moulage » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	hellonasa06 Native in japonais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
2	Frank Apps Native in anglais	patents, electronics, optics, engineering, chemistry, metallurgy
3	I. Tanaka Native in japonais	ArrayTransport / expédition, Fabrication, Automation et robotique, Art, artisanat et peinture, ...
4	Allen Hunter Native in anglais	Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
5	Kerry Bentley Native in anglais	ArrayGénie et sciences pétrolières, Ingénierie : industriel, Énergie / génération d'électricité, Physique, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Ken2trans Native in japonais	ArrayImprimerie et édition, Mathématiques et statistiques, Automation et robotique, Fabrication, ...
8	Michael O'Keeffe Native in anglais (Variants: British, Irish)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
9	Christiane Feldmann-Leben Native in allemand	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
10	Ai Hatta Native in japonais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
11	newtranslati Native in anglais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
12	ronsmith Native in portugais	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
13	Maki NAKAJIMA Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
14	zipang Native in japonais	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
15	Yerzhan Kabiyev Native in russe , kazakh	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
16	Takashi Fukunaga Native in japonais	translator, mechanical engineering, steel
17	Tomas Benes Native in tchèque	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
18	Atsuko Ito Native in japonais	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
19	Kanako Fujiwara Native in japonais	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
20	Trang Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.