Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Média / multimédia » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Lara Scheffer Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translation, proofreading, marketing, advertising, social sciences, tourism, fiction, trados, ...
142	Marina Soares Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
143	Lidia Carney Native in portugais	English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
144	Rafa Lombardino Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
145	Middle East Translation Group Native in anglais (Variants: US, British, UK)	ArrayAutomation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, ...
146	Cécile A.-C. Native in portugais (Variant: Brazilian) , français (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
147	Ramon de Barros Leonel Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
148	ritasguerreiro Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translations, Technical, Legal, Portuguese
149	Jessica Bandeira Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
150	Tiago Vieira Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
151	Ana Rita Rosa Native in portugais	ArrayAgriculture, Textiles / vêtements / mode, Art, artisanat et peinture, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
152	Lucia Dacruz Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayMédecine : cardiologie, Automation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), ...
153	Hari Cavalcante Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
154	Nadia Morais Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
155	Mariana Vieira Native in portugais	portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
156	Cristiano Frota Native in portugais (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
157	Paula Borges Native in portugais	brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
158	Sara Silva Native in portugais (Variant: European/Portugal)	translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
159	Stefanija Drosovska Native in macédonien	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
160	Alberto Cartier Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.