Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Ordinateurs (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Middle East Translation Group Native in anglais (Variants: US, British, UK)	Array
2	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3	Stefan Johansson Native in portugais (Variant: Brazilian) , suédois	Array
4	THAIS PEREIRA GOMES Native in portugais (Variant: Brazilian) , arabe (Variants: Lebanese, Syrian)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
5	Thiago Capatti Native in portugais (Variant: Brazilian)	Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish
6	Cristina Silva Native in portugais	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
7	Jorge Nunes Native in portugais (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
8	Marlene Vilela Native in portugais	Portuguese, Português, Portugiesisch, Technical Manuals, Travel Guides, Tourism, Insurance, International Transportation, Versicherungen, Seguros, ...
9	Joana Frazão Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
10	Irene Valente Native in portugais (Variants: European/Portugal, Angolan)	Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
11	Gustavo Sabamba Native in portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican)	Array
12	Tales Fontão Native in portugais	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
13	Gabriel Ferreira Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
14	Fernanda Romero Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
15	MCVIEGAS Native in portugais	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
16	Nicolas Sales Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
17	Maria da Glória Teixeira Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
18	Sara Sousa Soares Native in portugais	advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
19	Stefanija Drosovska Native in macédonien	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
20	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.