Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Média / multimédia » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	João Ulisses de Melo Filho Native in portugais	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
102	Jose Mariano Native in portugais	Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
103	Hari Cavalcante Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
104	Vanessa Correa Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
105	Davidson G O Fatima Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
106	Simone Verdi Fronza Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
107	Elisabete Cunha Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
108	Kimberlee Thorne Native in anglais (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
109	ELIA JAHN Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
110	Hugo Bielfeldt Native in allemand , portugais (Variant: European/Portugal)	mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
111	Hugo Barbosa Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
112	Teresa Lopes Native in portugais	ArrayArpentage, Ordinateurs (général), Automation et robotique, Art, artisanat et peinture, ...
113	Ricardo Nakaoka Native in portugais	english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
114	Maria Correia Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
115	Eduardo Lara Native in portugais (Variant: Brazilian)	translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
116	Aida Alves Native in portugais (Variant: European/Portugal)	subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
117	Melissa Mann Native in anglais	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
118	Rafael Mantovani Native in portugais (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
119	MCVIEGAS Native in portugais	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
120	Ronie Santos Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, art, music, computer, electronics

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.