Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Journalisme » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Letícia Gomes Ribeiro Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayGéologie, Internet, commerce électronique, TI (technologie de l'information), Métallurgie / moulage, ...
122	Clara Angelica Porto Caskey Native in portugais , anglais	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
123	Jorge Nunes Native in portugais (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
124	Daniel de Carvalho Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayOrdinateurs : logiciels, Art, artisanat et peinture, Média / multimédia
125	acquavivandrea Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : logiciels, TI (technologie de l'information), Média / multimédia, ...
126	Claudia Dornelles Native in portugais (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
127	Isabel Peck Native in portugais , anglais	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
128	Davidson G O Fatima Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
129	Sara Sousa Soares Native in portugais	advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
130	Anu Shobana Native in tamoul/tamil , anglais	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
131	Douglas Bissell Native in anglais	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
132	Mariza Conde (MD, PhD) Native in portugais (Variant: Brazilian)	medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
133	Fernanda Romero Native in portugais	ArrayArt, artisanat et peinture, Textiles / vêtements / mode
134	ahartje Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
135	Sergio Carré Native in portugais (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
136	Artur Jorge Martins Native in portugais (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
137	Manuela Domingues Native in français , portugais	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
138	Ana Santos Native in portugais (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
139	Hilton Rocha Native in portugais	Portuguese, English, tecnology and localization.
140	Marina Trombin Native in portugais (Variant: Brazilian)	subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.