Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Journalisme » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefanija Drosovska Native in macédonien	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2	John Ellis Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , anglais (Variant: US)	Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
3	Eduardo Lecea Elizondo Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) , portugais (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
4	Susana Silva Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
5	Clarice Godinho Native in portugais (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
6	Samuel Pereira Native in portugais	English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
7	Tiago Vieira Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
8	Gabriel Nonino Native in portugais	ArrayImprimerie et édition, Textiles / vêtements / mode, Internet, commerce électronique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
9	Bruna Comédias Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
10	Lissandra Xavier Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais	portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
11	Thiago Silva Native in portugais (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
12	Sabrina Silva de Paula Native in portugais (Variant: Brazilian)	human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
13	Maria Laurino Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
14	Dalia Boulis Native in français , arabe	ArrayIngénierie : industriel, Internet, commerce électronique, Mathématiques et statistiques, Mécanique / génie mécanique, ...
15	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Stefano Simoni Native in italien (Variant: Standard-Italy) , portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
17	Sara Jofre Native in portugais	Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
18	Priscila Ramires Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
19	Klebiano Barbosa de Souza Native in portugais (Variant: Brazilian)	Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
20	Fernando Boschiero Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.