Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Média / multimédia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Isabella Becker Native in portugais	ArrayÉnergie / génération d'électricité, Ingénierie : industriel, Ingénierie (général), Industrie automobile / voitures et camions, ...
22	Sara Sousa Soares Native in portugais	advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
23	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
24	Mariana Meschiatti Native in portugais (Variant: Brazilian)	medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
25	Anca Moșescu and André Heliodoro Native in roumain , portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
26	Vinicius Rodrigues Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayOrdinateurs : matériel, TI (technologie de l'information), Ordinateurs (général)
27	Cristina Silva Native in portugais	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
28	Miguel Guerreiro Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
29	Cecilia Sousa Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
30	Makoto Yamamoto Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
31	Marina Soares Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
32	Artur Jorge Martins Native in portugais (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
33	Faiza Outalha Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
34	Yves Bergougnoux Native in français (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
35	Vanessa Santos Native in français , portugais	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
36	Ives Tabet Native in portugais (Variant: Brazilian)	traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
37	André Fernandes Native in portugais	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
38	Daniel Pestana Native in portugais	daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
39	Jessica Bandeira Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
40	Edilaine Grandolpho Native in portugais (Variant: Brazilian)	agriculture, B2B, biochemistry, biology, biotechnology, blood collection equipment, brazilian portuguese, brochures, business & commerce, catalyst, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.