Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gisley Ferreira Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
2	Barbara Santos Native in portugais	Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
3	Carla Almeida Furtado Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) , anglais , français (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4	Hari Cavalcante Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
5	Javi Tazinafo Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
6	Melissa Mann Native in anglais	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
7	MARCOS BAZILIO Native in portugais (Variant: Brazilian)	Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
8	Pedro Sousa Native in portugais (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
9	Dayse Batista Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
10	Carla Griecco Native in portugais (Variant: Brazilian)	english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
11	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
12	José Helbert Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais	TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
13	Eugenia Lourenco Native in anglais , portugais	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
14	Paulinho Fonseca Native in portugais	native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
15	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayDroit : brevets, marques de commerce, copyright, Brevets, Droit : contrat(s), Droit (général), ...
17	ferreirac Native in portugais	portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
18	Carlos Alonso Native in espagnol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
19	Ana Sofia Saldanha Native in portugais	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
20	Lissandra Xavier Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais	portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.