Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Bétail / élevage » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susana Silva Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
2	Sofia Kawall Leal Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
3	Thais Passos Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian, Portuguese, agriculture, veterinary, livestock, dairy, sustainability, environment,
4	Letícia Gomes Ribeiro Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayGéologie, Internet, commerce électronique, TI (technologie de l'information), Métallurgie / moulage, ...
5	Liliane Ribas de Freitas (Tambasco) Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
6	Robinson Alvarado Native in espagnol (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
7	Vivian Alves Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
8	Carlos Abelheira Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
9	Ricardo Pereira Native in portugais (Variant: European/Portugal)	ArrayÉlectronique / génie électronique, Ingénierie (général), Ingénierie : industriel, Construction / génie civil, ...
10	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
11	Nancy Cortell Native in anglais , espagnol	English, Latam and European Spanish, novels
12	ahartje Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
13	Christopher Ruppenthal Native in portugais (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
14	Carlos Santos Native in portugais	mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
15	Tereza Rae Native in portugais (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
16	Melissa Mann Native in anglais	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
17	Tania Marques-Cardoso Native in portugais	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
18	Miguel Guerreiro Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
19	Andre Damasceno Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
20	Paula Graf Native in portugais (Variant: European/Portugal) , allemand	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.