Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Arpentage » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alasdair Fenton Native in anglais , portugais	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
2	Luciana Capisani Native in portugais (Variant: Brazilian)	translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
3	Cristina Pereira Native in portugais	ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
4	Esther Dodo Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, Brazilian Portuguese, language specialist, translation, proofreading, NGO's, environment, ecology, forestry, marketing, ...
5	Jorge Rodrigues Native in anglais , portugais (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
6	Souhel Salloub Native in français , espagnol	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Musique, Poésie et littérature, ...
7	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in anglais (Variants: UK, US) , portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
8	Jorge Nunes Native in portugais (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
9	Nicolas Sales Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
10	Maria Fernando Lisboa Native in portugais	translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
11	Maikon Delgado Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
12	Teresa Lopes Native in portugais	ArrayMédia / multimédia
13	Carlos Abelheira Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
14	Eliane Mello Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
15	André Fernandes Native in portugais	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
16	Lucas Felix dos Santos Native in portugais (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
17	Glenda Kölbrant Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
18	João Mata Native in portugais	portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
19	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
20	Roberto Aresta Ribeiro Native in portugais	instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.