Interpreters » espagnol vers anglais » Tech/Engineering » Sciences (général)

The espagnol vers anglais translators listed below specialize in the field of Sciences (général). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

283 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in allemand (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in allemand, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Art, artisanat et peinture, Internet, commerce électronique, Transport / expédition, Énergie / génération d'électricité, ...
2
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in croate Native in croate
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
3
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
4
María Fernanda Pignataro
María Fernanda Pignataro
Native in espagnol Native in espagnol
pharmaceuticals, brochure, medicamentos, medication, drugs, medicamento, industria farmacéutica, pharmaceuticals, medicine, medicina, ...
5
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais, français Native in français
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
6
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in espagnol Native in espagnol
Construction / génie civil, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Ingénierie (général), ...
7
Donesteve
Donesteve
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
8
Sebastian Burch (MSc)
Sebastian Burch (MSc)
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, espagnol Native in espagnol
spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization
9
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in anglais Native in anglais
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
10
Eduardo Calderon
Eduardo Calderon
Native in espagnol Native in espagnol, anglais (Variant: US) Native in anglais
Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in anglais Native in anglais
Art, artisanat et peinture, Médecine : cardiologie, Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), ...
12
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in anglais Native in anglais
Agriculture
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in anglais Native in anglais
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
15
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
16
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
17
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
18
Carlos Pellot
Carlos Pellot
Native in espagnol (Variants: Puerto Rican, Latin American, US) Native in espagnol
religion, faith and spirituality, peace studies, processes and policy, human rights, racial and social justice, trauma
19
Paola Montaner
Paola Montaner
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish, Medical, Education, Community, CAT, Proofreading, Revision, Editing.
20
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in anglais (Variants: Canadian, US South, British, French, US) Native in anglais, italien (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italien
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.