Interpreters » espagnol vers anglais » Tech/Engineering » Gestion

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mariana Ramos Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Art, artisanat et peinture, Textiles / vêtements / mode
2	Eugenie Hillen Native in néerlandais , espagnol	journalist, all-round, editor, undertitles
3	Francisco Herrerias Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican)	Ordinateurs (général), Fabrication, Ingénierie : industriel, Industrie automobile / voitures et camions, ...
4	Sofia Bengoa Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
5	Monica Reynoso-Gaute Native in espagnol	Internet, commerce électronique, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Télécommunications, ...
6	Patricia Miaja Menéndez Native in espagnol	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
7	Alberto Manni Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
8	David Wallace Native in anglais	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
9	Kim Kerr Native in anglais (Variants: British, Scottish)	English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
10	Fiona Missett Native in anglais	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
11	Peter Selman Native in anglais	English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
12	Heather Carroll Native in anglais (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
13	Romina Pérez Escorihuela Native in espagnol (Variants: Argentine, Standard-Spain)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
14	Eugenia Garcia Olea Native in espagnol	telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
15	Martin Damiano Alcorta Native in espagnol	Traductor inglés español, translation, video game localisation, video game localization, video games, videogames, videojuegos, web localisation, Localization, web localization, ...
16	Jose Lobo Native in espagnol	spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
17	Andrea Gutierrez Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	Spanish, computers, literary, captioning
18	Mark Possemiers Native in anglais (Variant: UK) , néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19	Patricia Ferreira Larrieux Native in espagnol , italien	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
20	Carol Geraldine Chua Yu Native in tagalog , anglais	translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.