Interpreters » espagnol vers anglais » Tech/Engineering » Droit : brevets, marques de commerce, copyright

The espagnol vers anglais translators listed below specialize in the field of Droit : brevets, marques de commerce, copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

257 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in anglais Native in anglais, russe Native in russe
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
42
Christina Green
Christina Green
Native in espagnol Native in espagnol
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
43
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais, russe Native in russe
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
44
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in anglais (Variants: US, Canadian) Native in anglais, français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
45
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in anglais Native in anglais
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
46
Robert Long
Robert Long
Native in anglais (Variants: British, US) Native in anglais
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
47
Yvonne Gallagher
Yvonne Gallagher
Native in anglais (Variants: Irish, UK, US, Canadian) Native in anglais
abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...
48
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in anglais Native in anglais
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
49
Esther Levene
Esther Levene
Native in hébreu Native in hébreu
TI (technologie de l'information), Poésie et littérature, Militaire / défense
50
iacta alea est
iacta alea est
Native in bulgare Native in bulgare
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
51
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espagnol Native in espagnol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
52
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
53
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in espagnol (Variant: Mexican) Native in espagnol
legal translation, public administration, English to Spanish, Spanish to English, medical translation, legal documents, public sector translation, CAT tools, translation services, bilingual translator, ...
54
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in anglais (Variants: US, British) Native in anglais, portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
55
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, italien Native in italien
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
56
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espagnol, anglais Native in anglais
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
57
Luis A Diaz Mercado
Luis A Diaz Mercado
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...
58
Sara Summers
Sara Summers
Native in anglais (Variants: UK, British) Native in anglais
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
59
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
60
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in anglais Native in anglais
finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.