Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Médecine : soins de santé » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kanako Fujiwara Native in japonais	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
22	Kaush Rasto Native in japonais , anglais	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
23	Alexander Howell-Jackson Native in anglais (Variants: UK, British, US)	Video Games, Transcreator, Japanese to English, Video Game, Localisation, Japanese, English, Science, Agriculture, Translation, ...
24	Eunsol Lee Native in coréen (Variant: South Korea)	Korean, medicine, bio-engineering, technology, patent, localization
25	Naoko Sjoberg Native in japonais	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
26	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
27	Eiji Yokoyama Native in japonais	Protocol, Investigator's brochre, IB, Informed consent form, ICF, Case report form, CRF, paper, AITI
28	JANE YU Native in anglais , chinois (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
29	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Internet, commerce électronique, ...
30	Becca Resnik Native in anglais (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
31	Reiko Ando Native in japonais	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
32	Yerzhan Kabiyev Native in russe , kazakh	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
33	onwildside Native in japonais	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
34	Fumikiyo Nagawa Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	ArrayAgriculture
35	Masaki Matsunaga Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	ArrayBrevets, Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Automation et robotique, Ordinateurs (général), ...
36	Nobuo Kawamura Native in japonais	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
37	John Tysome Native in anglais (Variants: British, US)	japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
38	Kara ph.D. Native in japonais	biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
39	Sola Park Native in coréen	ArrayMédia / multimédia, Agriculture, Imprimerie et édition, Textiles / vêtements / mode, ...
40	sakurainv Native in japonais	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,539,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.