Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Génétique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kayoko Kimura Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
2	Stephen Mason Native in anglais	ArrayArt, artisanat et peinture, Médecine : cardiologie, Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), ...
3	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Emma Ford Native in anglais , japonais	ArrayIngénierie (général), Mathématiques et statistiques, Médecine : médicaments, Médecine (général), ...
5	kanemochi Native in espagnol	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), ...
6	Michael O'Keeffe Native in anglais (Variants: Irish, British)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
7	Christiane Feldmann-Leben Native in allemand	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
8	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in anglais	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
9	Yerzhan Kabiyev Native in russe , kazakh	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
10	Tanguy Przybylski Native in français	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
11	John Tysome Native in anglais (Variants: British, US)	japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
12	Kieran Bradley Native in anglais	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
13	David Patrick Native in anglais	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
14	ybtets Native in japonais	ArrayOrdinateurs (général), Fabrication, Chimie / génie chim., Ordinateurs : logiciels, ...
15	Carlis Hsu Native in anglais , chinois (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
16	Fumikiyo Nagawa Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	ArrayAgriculture, Nutrition, Médecine (général), Médecine : soins de santé, ...
17	Amanda White Native in anglais	japanese, chinese, english, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, ...
18	Eiji Yokoyama Native in japonais	Protocol, Investigator's brochre, IB, Informed consent form, ICF, Case report form, CRF, paper, AITI
19	Tsemay Tse Native in chinois (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin) , anglais (Variants: Singaporean, US, UK)	localization, video game, board game, manga, comic, comics, Japanese, English, Chinese, Cantonese, ...
20	Yuko Miyata Native in japonais , anglais	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.