Freelance translators » japonais vers anglais » Art / Littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gyeongjin Choi Native in coréen	games, cosmetic, tax law
2	Yukari H.W. Native in japonais	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
3	Satomi Klein Native in japonais	Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
4	Yuko Okada Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	ArrayLinguistique, Poésie et littérature, Musique
5	Nobutaka Nakagawa (X) Native in japonais	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
6	Sophie Ao Native in anglais (Variant: US) , chinois (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
7	Mari Sakamoto Native in japonais	Japanese, Environment, Medical, Renewable Energy, Climate change, Hydrogen, Power Generation, ESG, ISO, JIS, ...
8	James Jack Native in anglais , néerlandais	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
9	Yuka Sakuma Native in japonais , anglais	japanese, english, localization, visual media, subtitling, art, history, culture, lifestyle, fashion, ...
10	Ailsa Wylie Native in anglais (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK)	japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
11	Cerise Jackson Native in anglais (Variants: US, British, UK)	japanese, marketing, PR, corporate, FMCG, cosmetics, luxury, editing, localization, , ...
12	Marcel Gomez Native in espagnol (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
13	Nobuo Kawamura Native in japonais	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
14	Etsuko Obata Native in japonais	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
15	Yasuo Watanabe Native in japonais	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
16	Junko Suna Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	ArrayArt / Littérature
17	Angel Walcott Native in anglais (Variant: US) , tagalog (Variant: Philippines)	ArrayCuisine / culinaire
18	Natsuki Onodera Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
19	Brittany WL. Native in anglais (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20	Kristen Wolter Native in anglais	ArrayCuisine / culinaire

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.