Freelance translators » japonais vers anglais » Art / Littérature » Cuisine / culinaire » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tanguy Przybylski Native in français	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
2	Yoko O'Kane Native in japonais	Array
3	Joseph Kim-Suzuki Native in anglais , coréen , japonais	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
4	Siddardha Mayakuntla Native in anglais	Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
5	Liping Deng Native in chinois	Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
6	Nodoka Sugiyama Native in japonais	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
7	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Mary Kennard Native in anglais	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
9	Lucas José Santana de Souza Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
10	Hiromi Hoshina Native in japonais	Array
11	Machiko Tanaka Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata, Kansai)	Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
12	Nicholas Miller Native in anglais	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
13	Kiyotaka Moriuchi Native in coréen (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japonais	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
14	ATSUSHI KANAI Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
15	Natsu Asakura Native in japonais	English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
16	Naomi Roulston Native in anglais	Japanese, English, professional translator, NAATI, mushrooms, nutrition, lifestyle medicine, plant-based living, environment, travel, ...
17	Robert Edison Native in anglais (Variant: US)	Array
18	Laëtitia Leneveu Native in français	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
19	Naoko Aota Native in japonais	Array
20	yukohongotakada Native in japonais	Array

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.